Traducción de la letra de la canción Meant To Be - Parachute

Meant To Be (original)

When I found you
You could run so fast
You never really wanted love
And it couldn’t really hold you back
You were that speed train
And you were still on the run
Yeah you would crash right in And then you’d just move along
Oh I know that it haunts me Wishing you could just stay
Drive away if you want to You can slow down babe
But you just can’t wait
Don’t you see?
You can try to fight it But it’s meant to be You and me Baby please
Don’t believe
Anything they tell you
Right here
I swear
This is where you’re meant to be (meant to be)
This is where you’re meant to be When you fly off
Yes you get so high
You never want to come back down
And you never really had to try
Baby all I know
And that I’ve come to find
You can the touch the sun
But you’re never gonna kiss the sky
Oh I know that it haunts you
Wishing you could be there
Fly away if you want to It’s a new view babe
But it’s the same air
Don’t you see?
You can try to fight it But it’s meant to be You and me Baby please
Don’t believe
Anything they tell you
Right here
I swear
This is where you’re meant to be (meant to be)
This is where you’re meant to be This is where you’re meant to be This is where you’re meant to be Don’t you see?
You can try to fight it But it’s meant to be You and me Baby please
Don’t believe
Anything they tell you
Right here
I swear
This is where you’re meant to be (meant to be)
This is where you’re meant to be

Meant To Be (traducción)

Cuando te encontré
Podrías correr tan rápido
Realmente nunca quisiste el amor
Y realmente no podría detenerte
Eras ese tren de velocidad
Y todavía estabas huyendo
Sí, chocarías justo en Y luego simplemente seguirías adelante
Oh, sé que me persigue Deseando que pudieras quedarte
Aléjate si quieres Puedes reducir la velocidad, nena
Pero no puedes esperar
¿No ves?
Puedes intentar luchar contra eso, pero está destinado a ser tú y yo, bebé, por favor
no creas
Cualquier cosa que te digan
Aquí mismo
Lo juro
Aquí es donde debes estar (destinado a estar)
Aquí es donde debes estar cuando vueles
Sí, te pones tan alto
Nunca quieres volver a bajar
Y nunca tuviste que intentarlo
Cariño, todo lo que sé
Y que he venido a buscar
Puedes tocar el sol
Pero nunca vas a besar el cielo
Oh, sé que te persigue
Deseando que pudieras estar allí
Vuela lejos si quieres Es una nueva vista nena
Pero es el mismo aire
¿No ves?
Puedes intentar luchar contra eso, pero está destinado a ser tú y yo, bebé, por favor
no creas
Cualquier cosa que te digan
Aquí mismo
Lo juro
Aquí es donde debes estar (destinado a estar)
Aquí es donde debes estar Aquí es donde debes estar Aquí es donde debes estar ¿No lo ves?
Puedes intentar luchar contra eso, pero está destinado a ser tú y yo, bebé, por favor
no creas
Cualquier cosa que te digan
Aquí mismo
Lo juro
Aquí es donde debes estar (destinado a estar)
Aquí es donde debes estar