Traducción de la letra de la canción Jennie - Parachute

Jennie (original)

Neon, vacant
Boardwalk, pavement
Summer’s finally giving up
Salt air, sunset
Chasing something
Driving, wondering
Where she’s gone
Headlights on
As I’m speeding down the road I never turned
Tell myself
If I’m fast enough I’ll finally get to her
But oh
Jennie, come back
You’re the one I needed
I still, feel you, in my arms and now
I know better
There’s no going back at all
I was sleeping and I’ve finally woken up
Dark sunglasses
Bleach blonde, tan skin
I still see it, the way she smiled
On beach days she’d swim
I didn’t know it but
I was blinded by her light
Her wave had crashed and passed me by
Jennie, come back
You’re the one I needed
I still, feel you, in my arms and now
I know better
There’s no going back at all
I was sleeping and I’ve finally woken up
Love is the ocean
You either jump in or you don’t
She was the current
You’re either with her or you’re not
And I’ll never catch up
Because I waited too long
Time is a straight line
And life always goes on, yeah
Jennie, come back
You’re the one I needed
I still, feel you, in my arms and now
I know better
There’s no going back at all
I was sleeping and I’ve finally woken up, yeah
Jennie, come back
You’re the one I needed
I still, feel you, in my arms and now
I know better
There’s no going back at all
I was sleeping and I’ve finally woken up, yeah
Jennie, come back
You’re the one I needed
I still, feel you, in my arms and now
I know better
There’s no going back at all
I was sleeping and I’ve finally woken up, yeah
Jennie, come back
Jennie, come back to me please
Jennie, come back
Won’t you come back to me?
Jennie, come back

(traducción)

Neón, vacante
paseo marítimo, pavimento
El verano finalmente se está rindiendo
Aire salado, atardecer
persiguiendo algo
Conducir, preguntarse
donde ella se ha ido
faros encendidos
Mientras voy a toda velocidad por la carretera, nunca giré
decirme a mi mismo
Si soy lo suficientemente rápido finalmente llegaré a ella
pero oh
Jennie, vuelve
eres el que necesitaba
Todavía, te siento, en mis brazos y ahora
Yo se mejor
No hay vuelta atrás en absoluto
Estaba durmiendo y finalmente me he despertado.
Gafas de sol oscuras
Rubio blanqueado, piel bronceada
Todavía lo veo, la forma en que sonrió
En los días de playa ella nadaba
no lo sabia pero
Estaba cegado por su luz
Su ola se había estrellado y me había pasado
Jennie, vuelve
eres el que necesitaba
Todavía, te siento, en mis brazos y ahora
Yo se mejor
No hay vuelta atrás en absoluto
Estaba durmiendo y finalmente me he despertado.
El amor es el océano
O saltas o no
ella era la corriente
O estás con ella o no estás
Y nunca me pondré al día
Porque esperé demasiado
El tiempo es una línea recta
Y la vida siempre sigue, sí
Jennie, vuelve
eres el que necesitaba
Todavía, te siento, en mis brazos y ahora
Yo se mejor
No hay vuelta atrás en absoluto
Estaba durmiendo y finalmente me desperté, sí
Jennie, vuelve
eres el que necesitaba
Todavía, te siento, en mis brazos y ahora
Yo se mejor
No hay vuelta atrás en absoluto
Estaba durmiendo y finalmente me desperté, sí
Jennie, vuelve
eres el que necesitaba
Todavía, te siento, en mis brazos y ahora
Yo se mejor
No hay vuelta atrás en absoluto
Estaba durmiendo y finalmente me desperté, sí
Jennie, vuelve
Jennie, vuelve a mí por favor
Jennie, vuelve
¿No volverás a mí?
Jennie, vuelve