Traducción de la letra de la canción Without You - Parachute

Without You (original)

Ooh, I'm never going without you, no
I'm never going without you
I try to fight it
But every time it's like a brand new car
or a drug and you know you're gonna try it
When they tell you that you can't do that
but you will and you know you're gonna like it
When you light a flame it grows
If you set a bomb it's gonna blow
When I see your pretty little face that I want to know that
I don't want to fall asleep without you
I don't want to take one breath without you
I don't even know one thing about you
But give me everything about you
It's only been a moment, it's true
But I could never live this life without you
Whoa, I'm never going without you, no
I'm never going without you
You give me one look
And I'll be on one knee with the plastic ring,
God, and I don't even know you
Yeah, we could run this back one million times
But it's no use
I'll keep falling too fast
Why do I only want what I don't have?
Like
I don't want to fall asleep without you
(Never without you)
I don't want to take one breath without you
(Never without you)
I don't even know one thing about you
(Give me)
But give me everything about you
It's only been a moment, it's true
But I could never live this life without you
I could never live without you
Doesn't matter where I go
Doesn't matter if I run
We were always gonna get too close
We were always gonna fall in love
Doesn't matter where I go
Doesn't matter if I run
We were always gonna get too close
We were always gonna fall in love
I don't want to fall asleep without you
I don't want to take one breath without you
Oh, and I don't even know one thing about you
But give me everything about you
I know that
I don't want to fall asleep without you
(Never without you)
I don't want to take one breath without you
(Never without you)
I don't even know one thing about you
(Give me)
But give me everything about you
(Give me)
It's only been a moment, it's true
But I could never live this life without you
I could never live without you
Doesn't matter where I go
Doesn't matter if I run
We were always gonna get too close
We were always gonna fall in love
I don't even know one thing about you
(Give me)
But give me everything about you
(Give me)
It's only been a moment, it's true
But I could never live this life without you
(Never without you)
I don't want to live this life without you

Without You (traducción)

Ooh, nunca me iré sin ti, no
nunca me iré sin ti
trato de luchar
Pero cada vez que es como un coche nuevo
o una droga y sabes que la vas a probar
Cuando te dicen que no puedes hacer eso
pero lo harás y sabes que te va a gustar
Cuando enciendes una llama crece
Si pones una bomba, explotará
Cuando veo tu carita bonita que quiero saber que
No quiero dormirme sin ti
No quiero tomar un respiro sin ti
Ni siquiera sé una cosa sobre ti
Pero dame todo sobre ti
Solo ha sido un momento, es verdad
Pero nunca podría vivir esta vida sin ti
Whoa, nunca me iré sin ti, no
nunca me iré sin ti
me das una mirada
Y estaré de rodillas con el anillo de plástico,
Dios, y ni siquiera te conozco
Sí, podríamos repetir esto un millón de veces
pero no sirve de nada
Seguiré cayendo demasiado rápido
¿Por qué sólo quiero lo que no tengo?
Me gusta
No quiero dormirme sin ti
(Nunca sin ti)
No quiero tomar un respiro sin ti
(Nunca sin ti)
Ni siquiera sé una cosa sobre ti
(Dame)
Pero dame todo sobre ti
Solo ha sido un momento, es verdad
Pero nunca podría vivir esta vida sin ti
Nunca podría vivir sin ti
No importa a donde vaya
No importa si corro
Siempre íbamos a acercarnos demasiado
Siempre nos íbamos a enamorar
No importa a donde vaya
No importa si corro
Siempre íbamos a acercarnos demasiado
Siempre nos íbamos a enamorar
No quiero dormirme sin ti
No quiero tomar un respiro sin ti
Oh, y ni siquiera sé una cosa sobre ti
Pero dame todo sobre ti
Yo sé eso
No quiero dormirme sin ti
(Nunca sin ti)
No quiero tomar un respiro sin ti
(Nunca sin ti)
Ni siquiera sé una cosa sobre ti
(Dame)
Pero dame todo sobre ti
(Dame)
Solo ha sido un momento, es verdad
Pero nunca podría vivir esta vida sin ti
Nunca podría vivir sin ti
No importa a donde vaya
No importa si corro
Siempre íbamos a acercarnos demasiado
Siempre nos íbamos a enamorar
Ni siquiera sé una cosa sobre ti
(Dame)
Pero dame todo sobre ti
(Dame)
Solo ha sido un momento, es verdad
Pero nunca podría vivir esta vida sin ti
(Nunca sin ti)
No quiero vivir esta vida sin ti