Traducción de la letra de la canción American Secrets - Parachute

American Secrets (original)

When the sun fell low in the blood red sky
Every house called out as we passed them by
She would grab my hand as the trees leaned in
Oh I’m still racing home from the place I’ve been
It was all I knew
I was waiting for the big one
And I stayed forever
American secrets
Had a dream that was ours that we just didn’t know yet /
We would drive out through every lonely street
Smelled the truth in her hair
Felt the world at my feet
But we were just two kids in a beat up car
Oh I’m still driving home from the things I’ve done
It was all I knew
I was waiting for the big one
And I stayed forever
American secrets
Had a dream that was ours that we just didn’t know yet
American secrets
Had a dream that was ours that was lost in the regrets
We were caught on the inside
Left it all on that bedside
Give me one more minute with those baby blues.
We pull up
Oh she looks back and waves as I wait too long
I can picture her room as a light turns on
I’m still dancing alone with the way it was
I’m still dancing alone with the way it was
I’m still dancing alone with the way it was
Give me one more
Give me one more
Give me one more minute with
My baby
Give me one more
Give me one more
Give me one more minute with
American secrets
Give me one more
Give me one more
Give me one more minute with Her
Oh she looks back and waves as she slips inside
Every hope in the world in those bright blue eyes
I’m still dancing alone with the way it was
Got my mind made up
And I’m coming back for you
I can hear your voice calling and I’ll be there soon
I can see you there
In the bedroom by the stairs
Oh I’ve always been running but I don’t know where
It took 25 years but I finally see
Not the boy I was
In the car that you saw leave
But I’m still not the man that I thought I’d be
But when the trumpets sound
And the good Lord calls my name
Oh I’m gonna be with you
Oh I’m gonna be with you
It took 25 years but I finally see
It took 25 years but I finally see
It took 25 years but I finally see

(traducción)

Cuando el sol se puso bajo en el cielo rojo sangre
Todas las casas gritaron cuando pasamos junto a ellas.
Ella tomaba mi mano mientras los árboles se inclinaban
Oh, todavía estoy corriendo a casa desde el lugar en el que he estado
Era todo lo que sabía
estaba esperando al grande
Y me quedé para siempre
secretos americanos
Tuve un sueño que era nuestro y que aún no sabíamos /
Conduciríamos por cada calle solitaria
Olí la verdad en su cabello
Sentí el mundo a mis pies
Pero solo éramos dos niños en un auto destartalado
Oh, todavía estoy conduciendo a casa por las cosas que he hecho
Era todo lo que sabía
estaba esperando al grande
Y me quedé para siempre
secretos americanos
Tuve un sueño que era nuestro y que aún no sabíamos
secretos americanos
Tuve un sueño que era nuestro que se perdió en los arrepentimientos
Estábamos atrapados por dentro
Lo dejé todo junto a la cama
Dame un minuto más con esos baby blues.
Nos detenemos
Oh, ella mira hacia atrás y saluda mientras espero demasiado
Puedo imaginar su habitación cuando se enciende una luz
Todavía estoy bailando solo con la forma en que era
Todavía estoy bailando solo con la forma en que era
Todavía estoy bailando solo con la forma en que era
dame uno mas
dame uno mas
Dame un minuto más con
Mi bebé
dame uno mas
dame uno mas
Dame un minuto más con
secretos americanos
dame uno mas
dame uno mas
Dame un minuto más con ella
Oh, ella mira hacia atrás y saluda mientras se desliza dentro
Cada esperanza en el mundo en esos brillantes ojos azules
Todavía estoy bailando solo con la forma en que era
Tengo mi mente hecha
Y voy a volver por ti
Puedo oír tu voz llamando y estaré allí pronto
Puedo verte allí
En el dormitorio junto a las escaleras
Oh, siempre he estado corriendo pero no sé adónde
Me tomó 25 años pero finalmente veo
No el chico que era
En el auto que viste salir
Pero todavía no soy el hombre que pensé que sería
Pero cuando suenan las trompetas
Y el buen Dios llama mi nombre
Oh, voy a estar contigo
Oh, voy a estar contigo
Me tomó 25 años pero finalmente veo
Me tomó 25 años pero finalmente veo
Me tomó 25 años pero finalmente veo