Traducción de la letra de la canción Do You Want Me - Jade

Do You Want Me (original)

We’ve been tight for a long time now
The best of friends
You tell me everything
Keeping nothing in
I give away myself
With the secrets that I tell
You know me like I know you
And I know you so well
(Open your eyes)
Open up your eyes and be my love
(Please be my love)
Please realize
That I want us to
Be more than just friends
I’ll give my love to you
If you just reach out your hand
Do you want me (uh oh)
Like I want you
(You yeah do you hear what I’m sayin')
Do you want me
(Do do do ya do ya)
Like I want you (hey yeah)
I brought you through the heartache
Being left out by your friends
(Left out by your friends)
And when your girl played her games
I was there for you defense
Think of all the good times
(Good times)
That you and I have shared
(Have shared)
We talked through many things
And we stayed so unaware of love
(Open your eyes)
Open up you eyes and be my man
(Please realize)
Please realize
I want us to
Be more than just friends (uh oh)
I’ll give my love (oh)
If you just reach out your hands
Do you wan me
Like I want you (you)
(Oh) do you want me cause I want you
Baby light weight thought I did)
Break it down now…
Dari, tell em what I’m saying
(Open your eyes) please open up your eyes
(Please realize) I I I I
I want us to
Be more than just friends
I’ll give my love to you
And if you come and share my love
Do you want me
Like I want you (oh yeah)
Do you love me
Say do you love me
Do you want me
Say yeah (yeah)
Say yeah (yeah)
Say yeah yeah yeah
Oh oh (in love with you)
In love (in love with you)
In love say yeah yeah
Do ya, do ya, do ya

(traducción)

Hemos estado unidos durante mucho tiempo ahora
Los mejores amigos
tu me cuentas todo
sin guardar nada
me entrego
Con los secretos que te cuento
Me conoces como yo te conozco
Y te conozco tan bien
(Abre tus ojos)
Abre tus ojos y se mi amor
(Por favor, sé mi amor)
por favor date cuenta
Que quiero que nosotros
Ser más que solo amigos
Te daré mi amor
Si solo extiendes tu mano
me quieres (uh-oh)
como te quiero
(Sí, ¿escuchas lo que estoy diciendo?)
Me quieres
(Haz haz haz ya haz ya)
Como te quiero (hey, sí)
Te traje a través del dolor de corazón
Ser dejado de lado por tus amigos
(Olvidado por tus amigos)
Y cuando tu chica jugaba sus juegos
Yo estaba allí para tu defensa
Piensa en todos los buenos tiempos
(Buenos tiempos)
que tú y yo hemos compartido
(han compartido)
Hablamos de muchas cosas
Y nos quedamos tan inconscientes del amor
(Abre tus ojos)
Abre tus ojos y sé mi hombre
(Por favor, date cuenta)
por favor date cuenta
quiero que nosotros
Ser más que solo amigos (uh oh)
Te daré mi amor (oh)
Si solo extiendes tus manos
me quieres
Como te quiero a ti (a ti)
(Oh) me quieres porque yo te quiero a ti
El peso ligero del bebé pensó que lo hice)
Divídelo ahora...
Dari, diles lo que estoy diciendo
(Abre tus ojos) por favor abre tus ojos
(Por favor date cuenta) yo yo yo yo
quiero que nosotros
Ser más que solo amigos
Te daré mi amor
Y si vienes y compartes mi amor
Me quieres
Como te quiero (oh, sí)
Me amas
Di si me amas
Me quieres
Di sí (sí)
Di sí (sí)
Di sí, sí, sí
Oh oh (enamorado de ti)
Enamorado (enamorado de ti)
Enamorado di sí sí
Hazlo, hazlo, hazlo