Traducción de la letra de la canción Every Day of the Week - Jade

Every Day of the Week (original)

Ooh… whoa… oh… oh… oh…
Oh, yeah
You were lookin' so good to me
The night we met, I could not see
How deep you were to penetrate my heart, mmm
Now that some time has passed
It made me think this was meant to last
I never wanna be apart, oh, no, no
Don’t let me fool you
If I’m actin' kinda cold to you
It’s just a little game I like to play
'Cause when we’re together
It just keep getting better
If I had my way
When do I wanna see you
When do I wanna please you
Every day of the week
When do I wanna love you
When am I thinking of you
Every day of the week
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Even on Sunday
Every day of the week
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Even on Sunday
Every day of the week
I only wanted good times, baby
You wanted the same
So maybe this is written in the stars for us, mmm
All I know is with you inside me
The more we kiss, the more I like it
I never wanna give you up
When do I wanna see you (See you)
When do I wanna please you
Every day of the week (Oh… oh… oh…)
When do I wanna love you (Ho… oh…)
When am I thinking of you
Every day of the week
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Even on Sunday
Every day of the week (Every, every day of the week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Even on Sunday
Every day of the week (Baby, baby, yeah)
I wanna see you
I wanna have you, baby
Baby, I need you to be right my side
I wanna love you
When do I wanna see you (Ho…)
When do I wanna please you (No)
Every day of the week (Every, every day of the week)
When do I wanna love you (Oh…)
When am I thinking of you (Oh… ooh… no)
Every day of the week (Every day)
When do I wanna see you (Oh… oh…)
When do I wanna please you (Yeah)
Every day of the week (24/7, baby)
When do I wanna love you (Oh, yeah)
When am I thinking of you (I need you)
Every day of the week
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday (Every day)
Even on Sunday (All day long)
Every day of the week (Anytime you need me, baby)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Even on Sunday
Every day of the week (Oh… oh… oh…)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday (I love you)
Even on Sunday (You know I love you)
Every day of the week (Every day, every day)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Even on Sunday
Every day of the week
When do I wanna see you
When do I wanna please you (I think I need you)
Every day of the week (Oh… oh… oh…)
When do I wanna love you (When will)
When am I thinking of you
Every day of the week (Monday)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Even on Sunday
Every day of the week (Every day)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Even on Sunday (Boy, I’m thinking of you)
Every day of the week (Every day, yeah, yeah)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Even on Sunday
Every day of the week (Oh… oh… oh…)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Even on Sunday
Every day of the week

(traducción)

Ooh... espera... oh... oh... oh...
Oh sí
te veías tan bien conmigo
La noche que nos conocimos, no pude ver
Que profundo fuiste para penetrar en mi corazon, mmm
Ahora que ha pasado un tiempo
Me hizo pensar que esto estaba destinado a durar
Nunca quiero estar separados, oh, no, no
no dejes que te engañe
Si estoy actuando un poco frío contigo
Es solo un pequeño juego que me gusta jugar
Porque cuando estamos juntos
Sigue mejorando
Si lo pudiera lograr
¿Cuándo quiero verte?
¿Cuándo quiero complacerte?
Cada día de la semana
cuando quiero amarte
cuando estoy pensando en ti
Cada día de la semana
Lunes martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
Incluso el domingo
Cada día de la semana
Lunes martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
Incluso el domingo
Cada día de la semana
Solo quería buenos momentos, nena
tu querias lo mismo
Así que tal vez esto esté escrito en las estrellas para nosotros, mmm
Todo lo que sé es contigo dentro de mí
Cuanto más nos besamos, más me gusta
Nunca quiero renunciar a ti
Cuando te quiero ver (Nos vemos)
¿Cuándo quiero complacerte?
Todos los días de la semana (Oh… oh… oh…)
Cuando quiero amarte (Ho… oh…)
cuando estoy pensando en ti
Cada día de la semana
Lunes martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
Incluso el domingo
Todos los días de la semana (Todos, todos los días de la semana)
Lunes martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
Incluso el domingo
Todos los días de la semana (bebé, bebé, sí)
Quiero verte
Quiero tenerte, nena
Cariño, necesito que estés a mi lado
Quiero amarte
Cuando te quiero ver (Ho…)
Cuando te quiero complacer (No)
Todos los días de la semana (Todos, todos los días de la semana)
Cuando quiero amarte (Oh…)
Cuando estoy pensando en ti (Oh… ooh… no)
Todos los días de la semana (Todos los días)
Cuando te quiero ver (Oh… oh…)
¿Cuándo quiero complacerte? (Sí)
Todos los días de la semana (24/7, baby)
¿Cuándo quiero amarte? (Oh, sí)
Cuando estoy pensando en ti (te necesito)
Cada día de la semana
Lunes, Martes, Miércoles, Jueves, Viernes, Sábado (Todos los días)
Incluso el domingo (Todo el día)
Todos los días de la semana (Cada vez que me necesites, bebé)
Lunes martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
Incluso el domingo
Todos los días de la semana (Oh… oh… oh…)
lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado (te quiero)
Incluso el domingo (Sabes que te amo)
Todos los días de la semana (Todos los días, todos los días)
Lunes martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
Incluso el domingo
Cada día de la semana
¿Cuándo quiero verte?
¿Cuándo quiero complacerte? (Creo que te necesito)
Todos los días de la semana (Oh… oh… oh…)
¿Cuándo quiero amarte? (¿Cuándo lo haré?)
cuando estoy pensando en ti
Todos los días de la semana (lunes)
Lunes martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
Incluso el domingo
Todos los días de la semana (Todos los días)
Lunes martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
Incluso el domingo (chico, estoy pensando en ti)
Todos los días de la semana (Todos los días, sí, sí)
Lunes martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
Incluso el domingo
Todos los días de la semana (Oh… oh… oh…)
Lunes martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
Incluso el domingo
Cada día de la semana