Traducción de la letra de la canción Can't Help Myself - Jake Miller

Can't Help Myself (original)

Yeah
Been a while since I’ve seen you
I remember that perfume
We’ve been so distant
But we’re never through, no
Six shots and I’m faded
You’ve got a new tattoo
Fallin' back in old habits
'Cause that’s what we do
I shoulda said no when you asked for more
But I like when your clothes are scattered on my floor
No I, I can’t help myself
I shoulda went home but I’m at your door
'Cause I can’t let go of what we had before
No I, I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t help myself
Fades off, let me kiss you
One touch and we bounce right back
It’s too hard to resist you
When you fuck like that, yeah
My friends say that you’re deadly
Your lipstick’s like cocaine
But I’m back in your bed now
'Cause I love the taste
I shoulda said no when you asked for more
But I like when your clothes are scattered on my floor
No I, I can’t help myself
I can’t help myself
I shoulda went home but I’m at your door
'Cause I can’t let go of what we had before, Oh No
No I, I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t help myself
I shoulda said no when you asked for more
But I like when your clothes are scattered on my floor
No I, I can’t help myself
I shoulda went home but I’m at your door
'Cause I can’t let go of what we had before, before
No I, I can’t help myself
I can’t help myself, Self oh yeah yeah
No I can’t, I can’t
I can’t help myself
No I can’t, I can’t
I can’t help myself

Can't Help Myself (traducción)

sí
Ha pasado un tiempo desde que te he visto
recuerdo ese perfume
hemos estado tan lejos
Pero nunca terminamos, no
Seis tiros y me desvanezco
Tienes un nuevo tatuaje
Volviendo a los viejos hábitos
Porque eso es lo que hacemos
Debería haber dicho que no cuando pediste más
Pero me gusta cuando tu ropa está esparcida en mi piso
No, no puedo evitarlo
Debería irme a casa pero estoy en tu puerta
Porque no puedo dejar ir lo que teníamos antes
No, no puedo evitarlo
no puedo evitarlo
no puedo evitarlo
no puedo evitarlo
Se desvanece, déjame besarte
Un toque y nos recuperamos de inmediato
Es demasiado difícil resistirte
Cuando follas así, sí
Mis amigos dicen que eres mortal
Tu lápiz labial es como la cocaína
Pero estoy de vuelta en tu cama ahora
Porque me encanta el sabor
Debería haber dicho que no cuando pediste más
Pero me gusta cuando tu ropa está esparcida en mi piso
No, no puedo evitarlo
no puedo evitarlo
Debería irme a casa pero estoy en tu puerta
Porque no puedo dejar ir lo que teníamos antes, oh no
No, no puedo evitarlo
no puedo evitarlo
no puedo evitarlo
Debería haber dicho que no cuando pediste más
Pero me gusta cuando tu ropa está esparcida en mi piso
No, no puedo evitarlo
Debería irme a casa pero estoy en tu puerta
Porque no puedo dejar ir lo que teníamos antes, antes
No, no puedo evitarlo
No puedo ayudarme a mí mismo, oh, sí, sí
No, no puedo, no puedo
no puedo evitarlo
No, no puedo, no puedo
no puedo evitarlo