Traducción de la letra de la canción Let You Go - Jake Miller

Let You Go (original)

Chorus:
Yeah, yeah, yeah
I won’t never let you go You ain’t gotta worry 'bout a thing baby
Every single day Ima let you know
Oh baby can’t you see, you’re the one for me I won’t never let you go You ain’t gotta worry 'bout a thing baby
Every single day Ima let you know, oh, oh You’re my everything
Verse 1:
It started back in middle school
Back when it was puppy love
Now it’s so much more than that
It’s something I’ve been dreaming of It’s crazy looking back, thinking 'bout when we were kids
But it’s funny cause my feelings for you haven’t changed a bit
I remember growing up, looking at my mom and dad
Thinking when I’m older, that’s exactly what I wanna have
And I think I finally found it, ever since the day you came along
I never doubted us, I swear I knew it early on Baby you my best friend, yeah I hope you know
We’ll go down together just like dominoes
They say there’s no such thing as fairy tales
But this seems to be!
Girl I couldn’t tell you what you mean to me Chorus:
I won’t never let you go You ain’t gotta worry 'bout a thing baby
Every single day Ima let you know
Oh baby can’t you see, you’re the one for me I won’t never let you go You ain’t gotta worry 'bout a thing baby
Every single day Ima let you know, oh, oh You’re my everything
Verse 2:
Yeah, remember laying on my roof, looking at the stars
I pointed to the biggest one and said that one is ours
You ain’t just a random girl, neah, we go way back
Always doing laps around my mind, like a race track
I been chasing after you ever since I was five foot
Circling your picture with a sharpie in my yearbook
That might of sounded kinda creepy, yeah it’s cheesy, but it’s true girl
I swear that you complete me Cause you everything I wanted more, never felt like this before
Looking in your eyes sends chills down my spinal cord
I can only ṗray to God you feel the same
Yeah, girl I love you, that will never change
Chorus:
I won’t never let you go You ain’t gotta worry 'bout a thing baby
Every single day Ima let you know
Oh baby can’t you see, you’re the one for me I won’t never let you go You ain’t gotta worry 'bout a thing baby
Every single day Ima let you know, oh, oh I won’t never let you go You ain’t gotta worry 'bout a thing baby
Every single day Ima let you know
Oh baby can’t you see, you’re the one for me I won’t never let you go You ain’t gotta worry 'bout a thing baby
Every single day Ima let you know, oh, oh I won’t never let you go You ain’t gotta worry 'bout a thing baby
Every single day Ima let you know
Oh baby can’t you see, you’re the one for me I won’t never let you go You ain’t gotta worry 'bout a thing baby
Every single day Ima let you know, oh, oh You’re my everything

(traducción)

Coro:
Si, si, si
Nunca te dejaré ir No tienes que preocuparte por nada bebé
Todos los días te haré saber
Oh, cariño, ¿no puedes ver? Tú eres el único para mí. Nunca te dejaré ir. No tienes que preocuparte por nada, cariño.
Todos los días, te haré saber, oh, oh, eres mi todo
Verso 1:
Comenzó en la escuela secundaria
Antes, cuando era amor de cachorro
Ahora es mucho más que eso
Es algo con lo que he estado soñando. Es una locura mirar hacia atrás, pensando en cuando éramos niños.
Pero es gracioso porque mis sentimientos por ti no han cambiado ni un poco
Recuerdo crecer, mirando a mi mamá y papá
Pensando cuando sea mayor, eso es exactamente lo que quiero tener
Y creo que finalmente lo encontré, desde el día que llegaste
Nunca dudé de nosotros, te juro que lo supe desde el principio Cariño, eres mi mejor amigo, sí, espero que lo sepas
Bajaremos juntos como fichas de dominó
Dicen que no existen los cuentos de hadas
¡Pero esto parece ser!
Chica, no podría decirte lo que significas para mí Coro:
Nunca te dejaré ir No tienes que preocuparte por nada bebé
Todos los días te haré saber
Oh, cariño, ¿no puedes ver? Tú eres el único para mí. Nunca te dejaré ir. No tienes que preocuparte por nada, cariño.
Todos los días, te haré saber, oh, oh, eres mi todo
Verso 2:
Sí, recuerda estar acostado en mi techo, mirando las estrellas
Señalé el más grande y dije que uno es nuestro
No eres solo una chica al azar, neah, nos remontamos
Siempre dando vueltas alrededor de mi mente, como una pista de carreras
Te he estado persiguiendo desde que tenía cinco pies
Rodear tu foto con un rotulador en mi anuario
Eso podría haber sonado un poco espeluznante, sí, es cursi, pero es verdad chica
Te juro que me completas Porque eres todo lo que quería más, nunca me sentí así antes
Mirarte a los ojos envía escalofríos por mi médula espinal
Solo puedo pedirle a Dios que sientas lo mismo
Sí, chica, te amo, eso nunca cambiará
Coro:
Nunca te dejaré ir No tienes que preocuparte por nada bebé
Todos los días te haré saber
Oh, cariño, ¿no puedes ver? Tú eres el único para mí. Nunca te dejaré ir. No tienes que preocuparte por nada, cariño.
Todos los días, te haré saber, oh, oh, nunca te dejaré ir No tienes que preocuparte por nada, bebé
Todos los días te haré saber
Oh, cariño, ¿no puedes ver? Tú eres el único para mí. Nunca te dejaré ir. No tienes que preocuparte por nada, cariño.
Todos los días, te haré saber, oh, oh, nunca te dejaré ir No tienes que preocuparte por nada, bebé
Todos los días te haré saber
Oh, cariño, ¿no puedes ver? Tú eres el único para mí. Nunca te dejaré ir. No tienes que preocuparte por nada, cariño.
Todos los días, te haré saber, oh, oh, eres mi todo