Traducción de la letra de la canción Stay True - Jake Miller

Stay True (original)

Late night talks with my Pops on the patio
He said I couldn’t be more proud of you
Lookin' up at shooting stars with cuban cigars laughin'
Who would have thought that all of this would happen?
He said look what you built, look what you made
The people you’ve touched, the lives that you changed
The hurdles you jumped, the knowledge you gained
The places you’ve been, the memories made
But more importantly, you still haven’t changed
Still the same fuckin' kid from the 954
On the road with my bros playin' sold out tours
This the shit I used to pray for
Made enough money my kids college tuitions already paid for
Ohh, out in Barcelona got the glasses clinkin'
Cause my bucket list is shrinkin', ah yeah
Globally known, they screaming my name
It’s cause I got my Pops words engraved in my brain
He said
When no one sees your vision, and no one seems to listen
Just stay true, stay true to yourself
Stay true, stay true to yourself
When you got bigger plans, but they cant understand
Just stay true, stay true to yourself
Stay true, stay true to yourself
Nowadays it seems like everybody knows what’s best for me but
Too many cooks in the kitchen fucks up the recipe
Uh, I’m never stressin', Imma stick to my methods
LOL at all these stupid suggestions
They tellin' me, maybe you should flip your image
Maybe dye your hair blonde
Maybe date a famous girl
Maybe hire Scooter Braun
Maybe I don’t need his fuckin' help
Maybe I’ll work my ass off and let my music speak for itself, for real
And I’m still rocking snapbacks and tank tops
Still got an army behind me just like my meet and greet backdrops
Still got the flow like I did at 18
Still got the flow like I did at 18
Halloween parties at Dwyane Wades, sometimes I think my life feels fake
I can’t complain cause
My family is healthy, my girlfriend is gorgeous
I got a million people round the world singin' this chorus like
When no one sees your vision, and no one seems to listen
Just stay true, stay true to yourself
Stay true, stay true to yourself
When you got bigger plans, but they cant understand
Just stay true, stay true to yourself
Stay true, stay true to yourself

(traducción)

Charlas nocturnas con mi papá en el patio
Dijo que no podría estar más orgulloso de ti
Mirando las estrellas fugaces con cigarros cubanos riendo
¿Quién hubiera pensado que todo esto sucedería?
Él dijo mira lo que construiste, mira lo que hiciste
Las personas que has tocado, las vidas que has cambiado
Los obstáculos que saltaste, el conocimiento que obtuviste
Los lugares en los que has estado, los recuerdos creados
Pero lo más importante, todavía no has cambiado.
Sigue siendo el mismo maldito niño del 954
En el camino con mis hermanos tocando giras agotadas
Esta es la mierda por la que solía rezar
Gané suficiente dinero, las matrículas universitarias de mis hijos ya se pagaron
Ohh, en Barcelona tengo los vasos tintineando
Porque mi lista de deseos se está reduciendo, ah, sí
Conocido mundialmente, gritan mi nombre
Es porque tengo las palabras de mi papá grabadas en mi cerebro
Él dijo
Cuando nadie ve tu visión, y nadie parece escuchar
Solo mantente fiel, mantente fiel a ti mismo
Mantente fiel, mantente fiel a ti mismo
Cuando tienes planes más grandes, pero no pueden entender
Solo mantente fiel, mantente fiel a ti mismo
Mantente fiel, mantente fiel a ti mismo
Hoy en día parece que todo el mundo sabe lo que es mejor para mí, pero
Demasiados cocineros en la cocina arruinan la receta
Uh, nunca estoy estresado, me apegaré a mis métodos
LOL en todas estas estúpidas sugerencias
Me dicen, tal vez deberías cambiar tu imagen
Tal vez teñirte el pelo de rubio
Tal vez salir con una chica famosa
Tal vez contratar a Scooter Braun
Tal vez no necesito su maldita ayuda
Tal vez me rompa el culo y deje que mi música hable por sí misma, de verdad.
Y sigo luciendo snapbacks y camisetas sin mangas
Todavía tengo un ejército detrás de mí al igual que mis telones de fondo para conocer y saludar
Todavía tengo el flujo como lo hice a los 18
Todavía tengo el flujo como lo hice a los 18
Fiestas de Halloween en Dwyane Wades, a veces pienso que mi vida se siente falsa
No puedo quejarme porque
Mi familia es saludable, mi novia es hermosa
Tengo un millón de personas en todo el mundo cantando este coro como
Cuando nadie ve tu visión, y nadie parece escuchar
Solo mantente fiel, mantente fiel a ti mismo
Mantente fiel, mantente fiel a ti mismo
Cuando tienes planes más grandes, pero no pueden entender
Solo mantente fiel, mantente fiel a ti mismo
Mantente fiel, mantente fiel a ti mismo