| Hope nobody’s home later
| Espero que nadie esté en casa más tarde.
|
| So I can talk to God out loud
| Para poder hablar con Dios en voz alta
|
| Don’t wanna bother the neighbors
| No quiero molestar a los vecinos.
|
| Somehow I’ve ended up here
| De alguna manera he terminado aquí
|
| Where I can’t own my feelings
| Donde no puedo ser dueño de mis sentimientos
|
| I can’t own my feelings for you, can’t own my fears
| No puedo ser dueño de mis sentimientos por ti, no puedo ser dueño de mis miedos
|
| I don’t wanna have a bad mind
| No quiero tener una mala mente
|
| I don’t wanna have a bad mind
| No quiero tener una mala mente
|
| I don’t wanna have a bad mind
| No quiero tener una mala mente
|
| Maybe it was just the south
| Tal vez fue solo el sur
|
| Or the influence of my brothers
| O la influencia de mis hermanos
|
| Or the harsh words I heard the others throw around
| O las duras palabras que escuché decir a los demás
|
| Maybe 'cause they took her away
| Tal vez porque se la llevaron
|
| Little girl from a good mother
| Niña de buena madre
|
| Just because she had a woman for a lover in '98
| Solo porque ella tuvo una mujer por amante en el '98
|
| I don’t wanna have a bad mind
| No quiero tener una mala mente
|
| I don’t wanna have a bad mind
| No quiero tener una mala mente
|
| I don’t wanna have a bad mind
| No quiero tener una mala mente
|
| Remember when you tried to hold my hand
| ¿Recuerdas cuando intentaste sostener mi mano?
|
| And I acted like I thought you were playing
| Y actué como si pensara que estabas jugando
|
| But I knew just what you were saying doing that
| Pero sabía exactamente lo que estabas diciendo al hacer eso.
|
| You looked so pretty at the prom
| Te veías tan bonita en el baile de graduación
|
| , blue dress, long hair swaying
| , vestido azul, cabello largo balanceándose
|
| I never had the courage to tell you until now
| Nunca tuve el coraje de decírtelo hasta ahora
|
| I don’t wanna have a bad mind
| No quiero tener una mala mente
|
| I don’t wanna have a bad mind
| No quiero tener una mala mente
|
| I don’t wanna have a bad mind | No quiero tener una mala mente |