| Say Something Now (original) | Say Something Now (traducción) |
|---|---|
| There’s no one outside | no hay nadie afuera |
| It’s just the wind blowing trees | Es solo el viento que sopla árboles |
| Nothing there | Nada ahí |
| Just the sound of guilty leaves | Solo el sonido de las hojas culpables |
| You can feel the cold inside | Puedes sentir el frío por dentro |
| The rising moon | la luna creciente |
| Looking down like a broken sun | Mirando hacia abajo como un sol roto |
| Shining bright | Brillando |
| So we can see what we’ve become | Para que podamos ver en lo que nos hemos convertido |
| There is nowhere to hide inside | No hay ningún lugar donde esconderse dentro |
| Why won’t you say something now | ¿Por qué no dices algo ahora? |
| Don’t leave me hanging, cut me down | No me dejes colgando, córtame |
| I miss the fire that was once in your eyes | Extraño el fuego que una vez estuvo en tus ojos |
| Well come on and say something now | Bueno, vamos y di algo ahora |
| I close my eyes | Cierro mis ojos |
| I see the ghosts you keep within | Veo los fantasmas que guardas dentro |
| Once I made them disappear | Una vez que los hice desaparecer |
| You know I did | sabes que lo hice |
| And did I leave you all alone? | ¿Y te dejé sola? |
| Come on and talk to me now | Ven y háblame ahora |
| Or forever hold your peace | O guarda tu paz para siempre |
| It’s all got so heavy | Todo se ha vuelto tan pesado |
| Gonna bring us to our knees | Nos pondrá de rodillas |
| Come on and say something now | Vamos y di algo ahora |
| Say something | Di algo |
| Say something | Di algo |
| Say something now | di algo ahora |
| Say something | Di algo |
| Say something | Di algo |
| Say something now | di algo ahora |
| Ooh come on talk to me Or forever hold your peace | Oh, vamos, háblame o calla para siempre |
| It’s all got so heavy | Todo se ha vuelto tan pesado |
| Gonna bring us to our knees | Nos pondrá de rodillas |
| Come on and say something now | Vamos y di algo ahora |
| Say something to me Or forever hold your peace | Dime algo o calla para siempre |
| It’s all got so heavy | Todo se ha vuelto tan pesado |
| Gonna bring us to our knees | Nos pondrá de rodillas |
| Come on and say something now | Vamos y di algo ahora |
| Say something to me Or forever hold your peace | Dime algo o calla para siempre |
| I miss the fire that was once in your eyes | Extraño el fuego que una vez estuvo en tus ojos |
| Come on and say something now | Vamos y di algo ahora |
Traducción de la letra de la canción Say Something Now - James Morrison
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Say Something Now de -James Morrison
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:31.12.2010
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2022 | |
| 2005 |