Traducción de la letra de la canción Until The Stars Go Out - James Morrison

Until The Stars Go Out (original)

Hey, little girl, who’re you gonna be?
There’s a great big world full of mystery
You can settle for less or you can fight for more
I hope you find what you’re out there looking for
Oh, with your heart so full of questions
Oh, you’re gonna fall before you fly
When you’ve lost your way and you’re all alone
When the dreams you’ve had are all going up in smoke
You need a friend but everybody’s let you down
I will be there for you 'til the stars go out
Oh they’ll take your heart and break it bad
Some of the hardest times are the best I’ve had
You can try and fend doing what you love
If you don’t take a chance, it’s never good enough
Oh, we’re all looking for the answers
Oh, go and see what you can find
When you’ve lost your way and you’re all alone
When the dreams you’ve had are all going up in smoke
You need a friend but everybody’s let you down
I will be there for you 'til the stars go out
Don’t look back, jump at it, everything is in front of you
Don’t get scared when I’m gone and you need to find me
'Cause I will be there for you, oh no
When you’ve lost your way and you’re all alone
When the dreams you’ve had are all going up in smoke
You need a friend but everybody’s let you down
I will be there for you 'til the stars go out
'Til the stars go out

Until The Stars Go Out (traducción)

Oye, niña, ¿quién vas a ser?
Hay un gran gran mundo lleno de misterio
Puedes conformarte con menos o puedes luchar por más
Espero que encuentres lo que estás buscando
Oh, con tu corazón tan lleno de preguntas
Oh, vas a caer antes de volar
Cuando has perdido tu camino y estás solo
Cuando los sueños que has tenido se están convirtiendo en humo
Necesitas un amigo pero todos te defraudan
Estaré ahí para ti hasta que las estrellas se apaguen
Oh tomarán tu corazón y lo romperán mal
Algunos de los momentos más difíciles son los mejores que he tenido
Puedes intentar defenderte haciendo lo que amas
Si no te arriesgas, nunca es lo suficientemente bueno
Oh, todos estamos buscando las respuestas
Oh, ve y mira lo que puedes encontrar
Cuando has perdido tu camino y estás solo
Cuando los sueños que has tenido se están convirtiendo en humo
Necesitas un amigo pero todos te defraudan
Estaré ahí para ti hasta que las estrellas se apaguen
No mires atrás, salta, todo está frente a ti
No te asustes cuando me haya ido y necesites encontrarme
Porque estaré allí para ti, oh no
Cuando has perdido tu camino y estás solo
Cuando los sueños que has tenido se están convirtiendo en humo
Necesitas un amigo pero todos te defraudan
Estaré ahí para ti hasta que las estrellas se apaguen
Hasta que las estrellas se apaguen