Traducción de la letra de la canción Black & Blue - James Tw

Black & Blue (original)

«This isn’t gonna work»
You said, with make up running down your face
I can see you’re hurt
But a bit of hope is all I’m trying to trace
I hate to see you cry, with the tears I’ve made
But what’s gone wrong since yesterday?
I won’t let us go down, down, down
For this love I won’t lose
Soon answers will be found, found, found
And our hearts no longer black and blue
Our hearts no longer black and blue
Our hearts no longer bruised
«I won’t do this anymore»
You said, whilst packing up your clothes
I’ll block your path to the door
And tell you the reasons why you shouldn’t go
Let’s wait out the storm, take one deep breath
'Cause giving up leads to regret
I won’t let us go down, down, down
For this love I won’t lose
Soon answers will be found, found, found
And our hearts no longer black and blue
Our hearts no longer black and blue
Our hearts no longer bruised
Oh no no, oh no no, oh no no
I won’t let us go down, down, down
For this love I won’t lose
Soon answers will be found, found, found
And our hearts no longer black and blue
Our hearts no longer black and blue
Our hearts no longer bruised

Black & Blue (traducción)

«Esto no va a funcionar»
Dijiste, con maquillaje corriendo por tu cara
Puedo ver que estás herido
Pero un poco de esperanza es todo lo que estoy tratando de rastrear
Odio verte llorar, con las lágrimas que he hecho
Pero, ¿qué ha ido mal desde ayer?
No dejaré que bajemos, bajemos, bajemos
Por este amor que no perderé
Pronto las respuestas serán encontradas, encontradas, encontradas
Y nuestros corazones ya no son negros y azules
Nuestros corazones ya no son negros y azules
Nuestros corazones ya no están magullados
«Ya no haré esto»
Dijiste, mientras empacabas tu ropa
Bloquearé tu camino hacia la puerta
Y decirte las razones por las que no deberías ir
Esperemos a que pase la tormenta, respiremos hondo
Porque rendirse conduce al arrepentimiento
No dejaré que bajemos, bajemos, bajemos
Por este amor que no perderé
Pronto las respuestas serán encontradas, encontradas, encontradas
Y nuestros corazones ya no son negros y azules
Nuestros corazones ya no son negros y azules
Nuestros corazones ya no están magullados
Oh no no, oh no no, oh no no
No dejaré que bajemos, bajemos, bajemos
Por este amor que no perderé
Pronto las respuestas serán encontradas, encontradas, encontradas
Y nuestros corazones ya no son negros y azules
Nuestros corazones ya no son negros y azules
Nuestros corazones ya no están magullados