Traducción de la letra de la canción For You - James Tw

For You (original)

Don’t recognize my reflection lately
Friends telling me that they’re tryna save me
They keep coming 'round and telling me all the ways I’m changing
But maybe I need it, is that so crazy?
Got me opening doors when I didn’t before
Feel my glass was half empty but not anymore
Used to love flying solo but now I’m not sure
'Cause now, when I’m doing my thing
I know who I’m doing it for
'Cause if I’m fighting, I’m fighting for you
And if I’m calling, I’m calling for you
Girl, if I’m dying, I’m dying for you
Because I’ve fallen, I’ve fallen for you
Ooh-ooh, I’m falling for you
Ooh-ooh, I’m falling for you
No, I really never was the type for staying in
I’ve been gigging every night, man no debating
With Netflix in bed, it’s honestly sounding so amazing
Just you and me, is that so crazy?
Got me opening doors when I didn’t before
Feel my glass was half empty but not anymore
Used to love flying solo but now I’m not sure
'Cause now, when I’m doing my thing
I know who I’m doing it for
'Cause if I’m fighting, I’m fighting for you
And if I’m calling, I’m calling for you
Girl, if I’m dying, I’m dying for you
Because I’ve fallen, I’ve fallen for you
Ooh-ooh, I’m falling for you
Ooh-ooh, I’m falling for you
Ooh-ooh, I’m falling for you
Ooh-ooh, I’m falling for you
Tell me, that we’re giving it a try or we’ll never know
We don’t have to move fast, we can take it slow
I won’t let myself in, just gotta say where and when
I’ll be there by your side, side, side
Ohh
Said, I’m falling for you
Oh, don’t you know
I’m falling, I’m falling, I’m falling for you
Don’t you know, don’t you know
That I’m falling, I’m falling, I’m falling for you
Said, I’m falling, falling, I’m falling for you

(traducción)

No reconozco mi reflejo últimamente
Amigos diciéndome que están tratando de salvarme
Siguen viniendo y diciéndome todas las formas en que estoy cambiando
Pero tal vez lo necesito, ¿es tan loco?
Me hizo abrir puertas cuando no lo hacía antes
Siente que mi vaso estaba medio vacío pero ya no
Me encantaba volar solo, pero ahora no estoy seguro
Porque ahora, cuando estoy haciendo lo mío
Sé para quién lo estoy haciendo
Porque si estoy peleando, estoy peleando por ti
Y si estoy llamando, estoy llamando por ti
Chica, si me muero, me muero por ti
Porque me he enamorado, me he enamorado de ti
Ooh-ooh, me estoy enamorando de ti
Ooh-ooh, me estoy enamorando de ti
No, realmente nunca fui del tipo que se queda en
He estado dando conciertos todas las noches, hombre, no hay debate
Con Netflix en la cama, honestamente suena increíble
Solo tú y yo, ¿es eso tan loco?
Me hizo abrir puertas cuando no lo hacía antes
Siente que mi vaso estaba medio vacío pero ya no
Me encantaba volar solo, pero ahora no estoy seguro
Porque ahora, cuando estoy haciendo lo mío
Sé para quién lo estoy haciendo
Porque si estoy peleando, estoy peleando por ti
Y si estoy llamando, estoy llamando por ti
Chica, si me muero, me muero por ti
Porque me he enamorado, me he enamorado de ti
Ooh-ooh, me estoy enamorando de ti
Ooh-ooh, me estoy enamorando de ti
Ooh-ooh, me estoy enamorando de ti
Ooh-ooh, me estoy enamorando de ti
Dime, que lo estamos probando o nunca lo sabremos
No tenemos que movernos rápido, podemos tomarlo con calma
No me dejaré entrar, solo tengo que decir dónde y cuándo
Estaré allí a tu lado, lado, lado
Oh
Dijo, me estoy enamorando de ti
Oh, no sabes
Me estoy enamorando, me estoy enamorando, me estoy enamorando de ti
no sabes, no sabes
Que me estoy enamorando, me estoy enamorando, me estoy enamorando de ti
Dije, me estoy enamorando, cayendo, me estoy enamorando de ti