| I don’t care what anybody thinks of me
| No me importa lo que nadie piense de mí
|
| For my pride is gone and here I am on bended knees
| Porque mi orgullo se ha ido y aquí estoy de rodillas
|
| I only know I need you and I love you so
| Solo sé que te necesito y te amo tanto
|
| And I’d fight the world before I’d ever let go go
| Y lucharía contra el mundo antes de dejarlo ir
|
| I’d gladly beg or steal I’d borrow I’d turn my back on everyone I know
| Con mucho gusto rogaría o robaría, pediría prestado, daría la espalda a todos los que conozco.
|
| I’d do these things with no fear of tomorrow
| Haría estas cosas sin miedo al mañana
|
| I’d fight the world before I’d let go go
| Lucharía contra el mundo antes de dejarlo ir
|
| Yes I’ve heard 'em talkin' about me lovin' you like I do
| Sí, los he oído hablar de mí amándote como yo lo hago
|
| And they are sayin' things like noone should love anyone as much as I love you
| Y están diciendo cosas como que nadie debería amar a nadie tanto como yo te amo
|
| But I don’t care if the world stops and the sun explodes or the moon turns to
| Pero no me importa si el mundo se detiene y el sol explota o la luna se convierte en
|
| ashes
| despojos mortales
|
| I’d gladly stand and fight the world before I’d let you go
| Con gusto me pararía y lucharía contra el mundo antes de dejarte ir
|
| I’d gladly beg or steal I’d borrow… | Con gusto rogaría o robaría, tomaría prestado... |