Traducción de la letra de la canción Beautiful Lies - Jana Kramer

Beautiful Lies (original)

Surrounded by pieces of vows that were broken
Leaving me speechless
It’s like I don’t know him
Everything we built is fallin' down
Tell me I’m making this up
That this ain’t for real
Take me back to the night I could feel
Like I was enough when love was just blind
I’m not ready for the truth to see the light
Make it up, make it pretty, I don’t mind
Tell me beautiful l lies
Oh yeah
How did this happen?
I thought we were perfect
Never imagined, feeling so worthless
I know I need to face it, but I can’t right now
Tell me I’m making this up
That this ain’t for real
Take me back to the night I could feel
Like I was enough when love was just blind
I’m not ready for the truth to see the lie
Make it up, make it pretty, I don’t mind
Oh yeah
Go on and Tell me those beautiful lies
Tell me I’m making this up
That this ain’t for real
Take me back to the night I could feel
Like I was enough when love was just blind
I’m not ready for the truth to see the lie
Make it up, make it pretty, I don’t mind
Dream it up, make it real one more time
Make it up, make it pretty, I don’t mind
Oh yeah
Please Tell me those beautiful lies
Beautiful lies
Beautiful lies

Beautiful Lies (traducción)

Rodeado de pedazos de votos que fueron rotos
Dejándome sin palabras
es como si no lo conociera
Todo lo que construimos se está cayendo
Dime que estoy inventando esto
Que esto no es real
Llévame de vuelta a la noche que pude sentir
Como si fuera suficiente cuando el amor era solo ciego
No estoy listo para que la verdad vea la luz
Inventalo, hazlo bonito, no me importa
Dime lindas mentiras
Oh sí
¿Cómo pasó esto?
Pensé que éramos perfectos
Nunca imaginé, sintiéndome tan inútil
Sé que necesito enfrentarlo, pero no puedo ahora
Dime que estoy inventando esto
Que esto no es real
Llévame de vuelta a la noche que pude sentir
Como si fuera suficiente cuando el amor era solo ciego
No estoy listo para que la verdad vea la mentira
Inventalo, hazlo bonito, no me importa
Oh sí
Ve y dime esas hermosas mentiras
Dime que estoy inventando esto
Que esto no es real
Llévame de vuelta a la noche que pude sentir
Como si fuera suficiente cuando el amor era solo ciego
No estoy listo para que la verdad vea la mentira
Inventalo, hazlo bonito, no me importa
Suéñalo, hazlo realidad una vez más
Inventalo, hazlo bonito, no me importa
Oh sí
Por favor dime esas hermosas mentiras
Bellas mentiras
Bellas mentiras