| I’m tired of these high heels
| Estoy cansada de estos tacones altos
|
| The higher they get, the more trouble I’m in
| Cuanto más alto se ponen, más problemas estoy en
|
| I’m sick of this makeup
| Estoy harto de este maquillaje
|
| Just to take it off and put it on again
| Solo para quitárselo y volver a ponérselo
|
| I look at those boys in trucks
| Miro a esos chicos en los camiones
|
| And think how easy that must be
| Y piensa en lo fácil que debe ser
|
| I’m already ready to shotgun the Chevy
| Ya estoy listo para dispararle al Chevy
|
| Boys are you ready for me
| Chicos, ¿estáis listos para mí?
|
| Gimme a ball cap with blue Levi’s
| Dame una gorra de béisbol con Levi's azules
|
| I’m hangin' with Jack and Jim and raisin' ‘em high
| Estoy pasando el rato con Jack y Jim y pasándolos alto
|
| I might just flirt if I see something I like
| Podría coquetear si veo algo que me gusta
|
| Yeah I’m just one of the boys tonight
| Sí, solo soy uno de los chicos esta noche
|
| Hey there, I’m talkin' to you, you wanna drink with me
| Hola, te estoy hablando, quieres beber conmigo
|
| No honey I’m buyin', put your money away
| No, cariño, estoy comprando, guarda tu dinero
|
| This one is free
| este es gratis
|
| You might hear a few dirty words slip out of this pretty little mouth
| Es posible que escuche algunas palabras sucias que se escapan de esta bonita boquita.
|
| No drama queens causin' scenes
| No hay reinas del drama causando escenas
|
| Just the boys throwin' it down
| Solo los chicos tirando hacia abajo
|
| Gimme a ball cap with blue Levi’s
| Dame una gorra de béisbol con Levi's azules
|
| I’m hangin' with Jack and Jim and raisin' ‘em high
| Estoy pasando el rato con Jack y Jim y pasándolos alto
|
| I might just flirt if I see something I like
| Podría coquetear si veo algo que me gusta
|
| Yeah I’m just one of the boys tonight
| Sí, solo soy uno de los chicos esta noche
|
| Put me in a smoky bar with a cold drink in my hand
| Ponme en un bar lleno de humo con una bebida fría en la mano
|
| Light up a fat cigar ‘cause I don’t give a damn
| Enciende un cigarro gordo porque me importa un carajo
|
| Gimme a ball cap with blue Levi’s
| Dame una gorra de béisbol con Levi's azules
|
| I’m hangin' with Jack and Jim and raisin' ‘em high
| Estoy pasando el rato con Jack y Jim y pasándolos alto
|
| I might just flirt if I see something I like
| Podría coquetear si veo algo que me gusta
|
| Yeah I’m just one of the boys tonight | Sí, solo soy uno de los chicos esta noche |