Traducción de la letra de la canción Why Ya Wanna - Jana Kramer

Why Ya Wanna (original)

Out of all of the places in this little town
Yeah, you had to come walking in here and sit down
I’m hiding and hoping my face ain’t too red
Since we been over, been trying like crazy
To get you out of my head
So why you wanna
Show up in a old t-shirt that I love?
Why you gotta tell me that I’m looking good?
Don’t know what you were thinkin', you were doing
Moving in for a hug
Like you don’t know I’m coming unglued
Why you gotta, why you wanna
Make me keep wanting you
I wish you had on sunglasses to cover up those blue eyes
I wish you said something mean to make me glad that you said goodbye
Why can’t you look off somewhere if you catch me staring at you?
Why can’t you be cold like any old good ex would do?
So why you wanna
Show up in a old t-shirt that I love?
Why you gotta tell me that I’m looking good?
Don’t know what you were thinkin', you were doing
Moving in for a hug
Like you don’t know I’m coming unglued
Why you gotta, why you wanna
Make me keep wanting you
Keep wanting you
Why, why, why
Would you tell me that you call me up sometime?
Maybe we can get a drink and just catch up
Like that’d be enough
No, that ain’t enough
Why you gotta show up in a old t-shirt that I love?
Why you gotta tell me that I’m looking good?
Don’t know what you were thinkin', you were doing
Moving in for a hug
Like you don’t know I’m coming unglued
Why you gotta, why you wanna
Make me keep wanting you?
Why you gotta, why you wanna
Make me keep wanting you?
Why you gotta, why you wanna
Make me keep wanting you?
Out of all of the places
In this little town
Yeah, you had to come walking in here and sit down

(traducción)

De todos los lugares en este pequeño pueblo
Sí, tenías que venir caminando aquí y sentarte
Me escondo y espero que mi cara no esté demasiado roja
Desde que terminamos, lo intentamos como locos
Para sacarte de mi cabeza
Entonces, ¿por qué quieres
¿Aparecer con una camiseta vieja que me encanta?
¿Por qué tienes que decirme que me veo bien?
No sé lo que estabas pensando, estabas haciendo
Entrando por un abrazo
Como si no supieras que me estoy despegando
¿Por qué tienes que, por qué quieres
Hazme seguir queriéndote
Ojalá tuvieras gafas de sol para tapar esos ojos azules
Desearía que dijeras algo malo para alegrarme de que te despidieras
¿Por qué no puedes mirar a algún lado si me pillas mirándote?
¿Por qué no puedes ser frío como lo haría cualquier viejo buen ex?
Entonces, ¿por qué quieres
¿Aparecer con una camiseta vieja que me encanta?
¿Por qué tienes que decirme que me veo bien?
No sé lo que estabas pensando, estabas haciendo
Entrando por un abrazo
Como si no supieras que me estoy despegando
¿Por qué tienes que, por qué quieres
Hazme seguir queriéndote
seguir queriéndote
por qué, por qué, por qué
¿Me dirías que me llamas alguna vez?
Tal vez podamos tomar un trago y ponernos al día
Como si eso fuera suficiente
No, eso no es suficiente
¿Por qué tienes que aparecer con una camiseta vieja que me encanta?
¿Por qué tienes que decirme que me veo bien?
No sé lo que estabas pensando, estabas haciendo
Entrando por un abrazo
Como si no supieras que me estoy despegando
¿Por qué tienes que, por qué quieres
¿Hacerme seguir queriéndote?
¿Por qué tienes que, por qué quieres
¿Hacerme seguir queriéndote?
¿Por qué tienes que, por qué quieres
¿Hacerme seguir queriéndote?
De todos los lugares
En este pequeño pueblo
Sí, tenías que venir caminando aquí y sentarte