Traducción de la letra de la canción Just like in the Movies - Jana Kramer

Just like in the Movies (original)

This is who I am
This is what you get
No time for the song and dance
No, no, no apologies
Take me as I am
This is what I did
This is what I’ve done
Tell me baby, are you the one?
Can you love me just the way I am?
Say you love me
Say you love me, love me not
You love me not
You say you love me
What’s it gonna be?
You could be my king
I will be your queen
This could be the real thing
Just like in the movies
The perfect ending
We could be fairytaling, yeah
The kiss, the whole thing
Just like in the movies
Babe with you and me it’s a two-way street
That’s how it’s gotta be, yeah, yeah
Taking on the good, the bad and the ugly
You say you love me, love me not
You love me not
You say you love me
What’s it gonna be
You could be my king
I will be your queen
This could be the real thing
Just like in the movies
The perfect ending
We could be fairytaling, yeah
The kiss, the whole thing
Just like in the movies
Just like in the movies
Let the past be the past, no need to replay it
Falling back whenever you say it
Over and over and over again
You could be my king
I will be your queen
This could be the real thing
Just like in the movies
The perfect ending
We could be fairytaling, yeah
The kiss, the whole thing
Just like in the movies
Just like in the movies

Just like in the Movies (traducción)

Este es quien soy
Esto es lo que obtienes
No hay tiempo para la canción y el baile
No, no, no disculpas
Tómame como soy
Esto es lo que hice
Esto es lo que he hecho
Dime bebé, ¿eres tú?
¿Puedes amarme tal como soy?
Dime que me quieres
Di que me amas, no me ames
No me amas
Dices que me amas
¿Como va a ser?
Podrías ser mi rey
yo sere tu reina
Esto podría ser la cosa real
Justo como en las peliculas
el final perfecto
Podríamos ser cuentos de hadas, sí
El beso, todo el asunto.
Justo como en las peliculas
Cariño, contigo y conmigo es una calle de doble sentido
Así es como tiene que ser, sí, sí
Asumiendo lo bueno, lo malo y lo feo
Dices que me amas, no me amas
No me amas
Dices que me amas
Como va a ser
Podrías ser mi rey
yo sere tu reina
Esto podría ser la cosa real
Justo como en las peliculas
el final perfecto
Podríamos ser cuentos de hadas, sí
El beso, todo el asunto.
Justo como en las peliculas
Justo como en las peliculas
Deja que el pasado sea el pasado, no hay necesidad de repetirlo
Retrocediendo cada vez que lo dices
una y otra y otra vez
Podrías ser mi rey
yo sere tu reina
Esto podría ser la cosa real
Justo como en las peliculas
el final perfecto
Podríamos ser cuentos de hadas, sí
El beso, todo el asunto.
Justo como en las peliculas
Justo como en las peliculas