Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción La cible qui bouge, artista - Jane Birkin. canción del álbum Jane & Serge 1973, en el genero Эстрада
Fecha de emisión: 31.12.2013
Etiqueta de registro: Mercury
Idioma de la canción: Francés
La cible qui bouge(original) |
Près du flipper qui passe au vert |
Qui passe au rouge |
Je danse seule |
Juste pour le plaisir de danser |
Je remue des hanches |
C’est comme une cible qui bouge |
Sur le bas de mon dos |
Le regard des hommes est braqué |
J’aime les coins un peu sordides |
J’aime les bouges |
J’aime les zincs |
J’aime les bistrots enfumés |
Je remue des hanches |
C’est comme une cible qui bouge |
Je prends un malin plaisir |
A les allumer |
Je marche au coca |
Tandis que les autres marchent au rouge |
Au bout d’une plombe |
Ils se mettent tous à tituber |
Je remue des hanches |
C’est comme une cible qui bouge |
Et c’est pas rare |
Que ça finisse par bagarrer |
Près du flipper qui passe au vert |
Qui passe au rouge |
Je danse seule |
Juste pour le plaisir de danser |
Je remue des hanches |
C’est comme une cible qui bouge |
Salut les mecs |
Vendredi soir je reviendrais |
(traducción) |
Cerca de la máquina de pinball que se vuelve verde |
quien se pone rojo |
yo bailo solo |
Sólo por la diversión de bailar |
estoy sacudiendo mis caderas |
Es como un objetivo en movimiento. |
En mi espalda baja |
La mirada de los hombres es fija. |
Me gustan los rincones sórdidos |
me gustan los movimientos |
me gustan los zincs |
Me gustan los bistrós ahumados |
estoy sacudiendo mis caderas |
Es como un objetivo en movimiento. |
tomo placer |
Para iluminarlos |
camino con coca |
Mientras los demás caminan de rojo |
Al final de una pista |
Todos empiezan a tambalearse |
estoy sacudiendo mis caderas |
Es como un objetivo en movimiento. |
Y no es raro |
Deja que termine en una pelea |
Cerca de la máquina de pinball que se vuelve verde |
quien se pone rojo |
yo bailo solo |
Sólo por la diversión de bailar |
estoy sacudiendo mis caderas |
Es como un objetivo en movimiento. |
Hola tios |
el viernes por la noche volveré |