Traducción de la letra de la canción Living In Limbo - Jane Birkin

Living In Limbo (original)

Vivre dans les limbes, charger le camion
Le prochain arrêt est un endroit où quelque chose va arriver
Oh charger, décharger, dormir dans une bulle
Si les choses changent la différence est subtile
Charger, décharger par toutes sortes de temps
Se mettre en route jusqu’au bout du rouleau
Oh en chargeant et en déchargeant les souvenirs vous reviennent
Ils retracent vos pas, tout est si familier
Vivre dans les limbes
Vivre dans les limbes
La la la la,
Regarder par la fenêtre
Charger, décharger ce qui est dans ta valise
Continuer plonger la main et en sortir un nouveau visage
Oh charger décharger parler dans des skyphones (téléphone sans fil connecté í
un ordinateur
La signification du contact se perd avec les zones de tarif horaire
Vivre dans les limbes …
Oh charger, décharger sur des ascenseurs lents
Appeler des taxis et attendre des garçons de service
Vivre dans les limbes …

Living In Limbo (traducción)

Viviendo en el limbo, carga el camión
La próxima parada es un lugar donde algo va a pasar.
Oh carga, descarga, duerme en una burbuja
Si las cosas cambian la diferencia es sutil
Carga, descarga en todo tipo de clima
Comenzando hasta el final del rollo
Ay cargando y descargando los recuerdos vuelven a ti
Vuelven sobre tus pasos, todo es tan familiar
viviendo en el limbo
viviendo en el limbo
La la la la
Mirar por la ventana
Carga, descarga lo que hay en tu maleta
Sigue alcanzando y sacando una nueva cara
Oh cargar descargar hablar en skyphones (teléfono inalámbrico conectado í
Un ordenador
El significado del contacto se pierde con las zonas tarifarias por hora
Vivir en el limbo...
Oh carga, descarga en ascensores lentos
Llamar a los taxis y esperar a los chicos de servicio
Vivir en el limbo...