Traducción de la letra de la canción Mitä Jos Jäisit - Jannika B

Mitä Jos Jäisit (original)

Juon yksin aamukahvia
Sä lähdit salaa aikaisin
Ennen kukonlaulua
Et viestiini voi vastata
Mut silti ootan täällä taas
Niin kuin kuu hullua
Jäi sohvalle sun kamoja
Ne unohdit ja minutkin
Siinä samalla
Mut aina palaat takaisin
Ja kerrot kuinka pääsi onkaan
Minusta sekaisin
Mitä jos jäisit
Mitä jos jäisit
Mitä jos jäisit
Mitä jos jäisit
Mun sydän vereslihalla
Kun soitollasi loit muhun
Taas turhaa toivoa
Saat aina kaiken minusta
Niin miksihän saa parhaat hetket
Ja palat sinusta
Mitä jos jäisit
Mitä jos jäisit
Mitä jos jäisit
Mitä jos jäisit
Mä teen tän sulle helpoksi
Päästän sut nyt vapaaksi
Niin loppuu kaikki murheesi
Ethän itke rakkaani
En vain suostu vaihtoehdoksi
Mut lupaan et jään
Muistoksi
Mitä jos jäisit
Mitä jos jäisit
Mitä jos jäisit
Mitä jos jäisit

(traducción)

Bebo mi café de la mañana solo
secretamente te fuiste temprano
Antes del gallo
no puedes responder a mi mensaje
Pero todavía estoy esperando aquí de nuevo
como la luna loca
Había sol en el sofá
tu tambien me olvidaste
Al mismo tiempo
pero siempre vuelves
Y me dices como lo conseguiste
me siento confundido
¿Qué pasa si te quedas?
¿Qué pasa si te quedas?
¿Qué pasa si te quedas?
¿Qué pasa si te quedas?
Mi corazón con carne de sangre
Cuando llamaste a Muhu
De nuevo, vana esperanza
Siempre obtienes todo de mí.
Por eso obtienes los mejores momentos.
Y volver de ti
¿Qué pasa si te quedas?
¿Qué pasa si te quedas?
¿Qué pasa si te quedas?
¿Qué pasa si te quedas?
aquí te lo pongo fácil
Liberaré los sutts ahora
Así es como terminan todas tus preocupaciones.
no llores mi amor
Simplemente no estoy de acuerdo con la opción.
Pero te prometo que no te quedarás
en recuerdo de
¿Qué pasa si te quedas?
¿Qué pasa si te quedas?
¿Qué pasa si te quedas?
¿Qué pasa si te quedas?