Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Skumppalaulu, artista - Jannika B.
Fecha de emisión: 18.10.2016
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Skumppalaulu(original) |
En oo syönyt moneen viikkoon |
Ku pelkkää kaurapuuroo |
Rahat loppu, pejantaina |
Join pari Moet & Chandon -pulloo |
Pitäis käydä salilla |
Näytän mekossa luurangolta |
Sunnuntait mä pyhitän vain Frendit-TVmaratonille |
Tai naapuriin mä juoksen vaakamambotunnille |
Ja kuulen kuinka äitini sanoo |
Älä juo elämäsi janoon |
Ei, ei se tee siitä yhtään sen kuplivampaa |
Mut vaikka kellon ympäri mä tanssin |
Ei tää yhtä juhlaa silti oo |
Joskus samassa rytäkässä |
Korko ja sydän hajoo |
Ne aamut naurattaa |
Jos eilistä ei muistakaan |
Kai tässä pitäis aikuiseksi |
Vielä joku päivä kasvaa |
Mut sanon carpe fucking diem |
Mul on aikaa |
Ja kuulen kuinka äitini sanoo |
Älä juo elämäsi janoon |
Ei, ei se tee siitä yhtään sen kuplivampaa |
Mut vaikka kellon ympäri mä tanssin |
Ei tää yhtä juhlaa silti oo |
Joskus samassa rytäkässä |
Korko ja sydän hajoo |
Mut onneks koskaan ei oo ongelmaa |
Jota en aamuyöllä pystyis tuplaamaan |
Jos suostuis virheistänsä oppimaan |
Olisin viisaampi kuin kukaan muu koskaan |
Ja kuulen kuinka äitini sanoo |
Älä juo elämäsi janoon |
Ei, ei se tee siitä yhtään sen kuplivampaa |
Mut vaikka kellon ympäri mä tanssin |
Ei tää yhtä juhlaa silti oo |
Joskus samassa rytäkässä |
Korko ja sydän hajoo |
Joskus samassa rytäkässä |
Korko ja sydän hajoo |
(traducción) |
No he comido durante muchas semanas. |
Ku solo avena |
Sin dinero, viernes |
Acompaña un par de botellas de Moet & Chandon |
debería ir al gimnasio |
Parezco un esqueleto en un vestido. |
Los domingos solo los dedico a la Maratón de TV Frendit |
O al lado correré por una lección horizontal |
Y escucho a mi madre decir |
No bebas por la sed de tu vida |
No, no lo hace más burbujeante. |
Pero incluso durante todo el día bailo |
Ni una sola fiesta todavía oo |
A veces con la misma prisa |
El interés y el corazón se rompen |
Esas mañanas se ríen |
si no recuerdas el ayer |
Supongo que me gustaría crecer aquí. |
Otro día crecerá |
Pero digo Carpe jodidamente diem |
Tengo tiempo |
Y escucho a mi madre decir |
No bebas por la sed de tu vida |
No, no lo hace más burbujeante. |
Pero incluso durante todo el día bailo |
Ni una sola fiesta todavía oo |
A veces con la misma prisa |
El interés y el corazón se rompen |
Pero afortunadamente nunca hay un problema. |
Que no sería capaz de duplicar en la mañana |
Si estuvieras de acuerdo en aprender de tus errores |
Yo sería más sabio que nadie nunca |
Y escucho a mi madre decir |
No bebas por la sed de tu vida |
No, no lo hace más burbujeante. |
Pero incluso durante todo el día bailo |
Ni una sola fiesta todavía oo |
A veces con la misma prisa |
El interés y el corazón se rompen |
A veces con la misma prisa |
El interés y el corazón se rompen |