Traducción de la letra de la canción Vantaan Kokoinen Yksinäisyys - Jannika B

Vantaan Kokoinen Yksinäisyys (original)

Ei yöt mua pelota
Vaikka taas saan valvoa
Kun ajatukset kiusaavat
Kuka leikkii jossain minua
Kuka vei mun unelmat
Ei ennen ollut aikaa
Edes nähdä tuttuja
Tai tehdä meidän juttuja
Kun ajan perässä juostiin
Ei sitä koskaan saatu kii
Mä olen osa Vantaan kokoista yksinäisyyttä
Pian vanha nainen
Ilman menneisyyttä
Voi tämä kaupunki minut unohtaa
Valot yksin kohtaamaan
Ilman rohkeutta
Hetkemme hukataan
Tiedän en oo ainoa
Oon vaan yks tuhansista
Jotka yksin laumassa
Ku Walking Dead -sarjassa
Mut elämää ei voi kelata
Mä olen osa Vantaan kokoista yksinäisyyttä
Pian vanha nainen
Ilman menneisyyttä
Voi tämä kaupunki minut unohtaa
Valot yksin kohtaamaan
Ilman rohkeutta
Hetkemme hukataan
Nyt on aika liikkua
Lyödä turpaan haamuja
Ratikassa rakastua
Ja mennä jouluksi kotiin
Ei mikään oo ikuista
Joskus valot sammuvat
Ja vasta silloin unelmat
Mukanamme pölyyn hautautuvat
Mä olen osa Vantaan kokoista yksinäisyyttä
Pian vanha nainen
Ilman menneisyyttä
Voi tämä kaupunki minut unohtaa
Valot yksin kohtaamaan
Ilman rohkeutta
Hetkemme hukataan
Ilman rohkeutta
Hetkemme hukataan

Vantaan Kokoinen Yksinäisyys (traducción)

No hay noches que me asusten
Aunque de nuevo me sale el control
Cuando los pensamientos intimidan
¿Quién está jugando en algún lugar conmigo?
quien se llevo mis sueños
No hubo tiempo antes
Incluso ver familiar
O hacer nuestras cosas
El paso del tiempo
nunca fue recibido
Soy parte del tamaño de la soledad en Vantaa
Pronto una anciana
sin el pasado
Que esta ciudad me olvide
Luces para enfrentar solo
sin coraje
Nuestros momentos son desperdiciados
Sé que no soy el único
solo soy uno entre mil
Quien solo en la manada
En la serie Walking Dead
Pero la vida no se puede rebobinar
Soy parte del tamaño de la soledad en Vantaa
Pronto una anciana
sin el pasado
Que esta ciudad me olvide
Luces para enfrentar solo
sin coraje
Nuestros momentos son desperdiciados
Ahora es el momento de seguir adelante
Golpea a los fantasmas del hocico
En el ataúd enamorarse
Y vete a casa por Navidad
Nada oo eterno
A veces las luces se apagan
Y solo entonces sueños
Están enterrados en el polvo con nosotros.
Soy parte del tamaño de la soledad en Vantaa
Pronto una anciana
sin el pasado
Que esta ciudad me olvide
Luces para enfrentar solo
sin coraje
Nuestros momentos son desperdiciados
sin coraje
Nuestros momentos son desperdiciados