Traducción de la letra de la canción Frozen - Jared Evan

Frozen (original)

I can’t move
Frozen (I said I’m frozen)
I can’t move away from what I need
I heard a priest got shot yesterday
For no reason now I hope hes where the heavens lay (heavens lay)
Ya I hope hes in a better place, hes looking at life like the enemy
When really life is a friend to me, there’s?
get it hot like the end of may
Money will never make cents let it change
Haha get it?
let it change
And in case I ever edit what I say
I just hope that we are living for a better day
If I could write a letter to the world
This is everything that I would have the letter say
I can’t seem to move in this place I’m in
I’m frozen
I can’t move away from what I need
I know this pretty girl that got sent away
Shes looking at life to a century
Shes got light skin and shes featherweight
And never thought that she would make that mistake
The lights in the car went out
And the cops came following to take away her license plate
She fell asleep at the wheel n got the brakes
And now shes living life at a different pace
She killed her best friend and she can’t erase
The fact that it happened so we ain’t got time to waste
The only time we got is the time we make
And that time can never be replaced
I can’t seem to move in this place I’m in
I’m frozen
I can’t move away from what I need
The economy is so bad
It’s like there’s no gas
I have a neighbor that has no dad
So he becomes angry n so sad
And prays to god that he will flow past
And in the moment, these things feel like movies
But his life is broken n there’s no cash
I won’t brag about what I do have
And I’ll never complain about what I don’t have
Cause what I don’t have, keeps me better still
So don’t ever try to put me on this peddistill
I had a best friend who’s in heaven now
And I just keep on wishing that they let him down
I can’t seem to move in this place I’m in
I’m frozen
I can’t move away from what I need

Frozen (traducción)

no puedo moverme
Congelado (dije que estoy congelado)
No puedo alejarme de lo que necesito
Escuché que un sacerdote recibió un disparo ayer
Por ninguna razón ahora espero que esté donde están los cielos (los cielos están)
Sí, espero que esté en un lugar mejor, está mirando la vida como el enemigo.
Cuando realmente la vida es una amiga para mí, ¿hay?
ponlo caliente como a finales de mayo
El dinero nunca hará centavos déjalo cambiar
Jaja lo entiendes?
déjalo cambiar
Y en caso de que alguna vez edite lo que digo
Solo espero que estemos viviendo un día mejor
Si pudiera escribir una carta al mundo
Esto es todo lo que quiero que diga la carta
Parece que no puedo moverme en este lugar en el que estoy
Estoy congelado
No puedo alejarme de lo que necesito
Conozco a esta linda chica que fue expulsada
Ella está mirando la vida a un siglo
Tiene la piel clara y es peso pluma.
Y nunca pensó que ella cometería ese error
Las luces del auto se apagaron
Y los policías la siguieron para quitarle la matrícula
Se quedó dormida al volante y no puso los frenos
Y ahora ella está viviendo la vida a un ritmo diferente
Ella mató a su mejor amiga y no puede borrar
El hecho de que sucedió así que no tenemos tiempo que perder
El único tiempo que tenemos es el tiempo que hacemos
Y ese tiempo nunca puede ser reemplazado
Parece que no puedo moverme en este lugar en el que estoy
Estoy congelado
No puedo alejarme de lo que necesito
La economía es tan mala
Es como si no hubiera gas
tengo un vecino que no tiene papa
Así que se enfada y se entristece
Y reza a Dios para que fluya más allá
Y en el momento, estas cosas se sienten como películas
Pero su vida está rota y no hay efectivo
No voy a presumir de lo que tengo
Y nunca me quejaré de lo que no tengo
Porque lo que no tengo, me mantiene aún mejor
Así que nunca intentes ponerme en este peddistill
Tuve un mejor amigo que ahora está en el cielo
Y sigo deseando que lo decepcionen
Parece que no puedo moverme en este lugar en el que estoy
Estoy congelado
No puedo alejarme de lo que necesito