| I had good days and bad ones
| Tuve días buenos y malos
|
| Man I had happy days and sad ones
| Hombre, tuve días felices y tristes
|
| Days when I didn’t want to come outside
| Días en los que no quería salir
|
| And days when I just shrugged it off and just let shit slide
| Y días en los que simplemente me encogí de hombros y simplemente dejé pasar las cosas
|
| Looking back at my life, the ups and the downs
| Mirando hacia atrás en mi vida, los altibajos
|
| I got no regrets cause your boy’s still around
| No me arrepiento porque tu chico todavía está cerca
|
| Found a little spot in the shade and I post it
| Encontré un pequeño lugar a la sombra y lo publico
|
| Rolled up a blunt, sat back, and roasted
| Enrolló un blunt, se sentó y asó
|
| They said I ain’t supposed to be here
| Dijeron que no debería estar aquí
|
| But man 20 years later I’m still the trillest OG here
| Pero hombre, 20 años después, sigo siendo el OG más divertido aquí.
|
| Still flower the clothes and I still flip flows
| Todavía florece la ropa y todavía volteo los flujos
|
| Slip out with your hoes and I still rip shows
| Escápate con tus azadas y sigo rasgando programas
|
| I suppose it was just the way I was raised
| Supongo que fue solo la forma en que me criaron.
|
| To always keep it trill until the last of my days
| Mantenerlo siempre trino hasta el ultimo de mis dias
|
| I do it for my hometown of PAT
| Lo hago por mi ciudad natal de PAT
|
| And to the memory of the great late PIMP C
| Y a la memoria del gran difunto PIMP C
|
| But that’s just me
| pero solo soy yo
|
| God who knows what I’d be without you
| Dios, quién sabe lo que sería sin ti
|
| God only knows what I’d be without you
| Dios solo sabe lo que sería sin ti
|
| Without me in the game I don’t think the game would ever be the same
| Sin mí en el juego, no creo que el juego vuelva a ser el mismo
|
| Not because I’m not ill it’s just the will of designer physics
| No porque no esté enfermo, es solo la voluntad de la física del diseñador.
|
| If I’m erased away from time the lines you quote from me would have not been
| Si me borraran del tiempo, las líneas que citas de mí no habrían sido
|
| written
| escrito
|
| Few (?) would have remained
| Pocos (?) habrían quedado
|
| hidden
| oculto
|
| The '89 makeover when it came to takeover the lane would have not happened the
| El cambio de imagen del '89 cuando se trataba de tomar el control del carril no habría sucedido el
|
| same that year
| mismo ese año
|
| Without me here the woman in my life wouldn’t have had to shed one tear
| Sin mí aquí, la mujer de mi vida no habría tenido que derramar ni una lágrima
|
| At least not due to me (?) pursue the plea of guilty your honor
| Al menos no debido a mí (?) Persiga la declaración de culpabilidad, su señoría
|
| Honorable comma wouldn’t chase
| La coma honorable no perseguiría
|
| Me doing the tour life leave me absent from abstinence
| Yo haciendo la gira la vida me dejo ausente de abstinencia
|
| But in my defense
| Pero en mi defensa
|
| If (?) 4%ers that know me it wouldn’t be 4 kids on this earth that I helped
| Si (?) 4%ers que me conocen, no serían 4 niños en esta tierra a los que ayudé
|
| birth so
| nacimiento así
|
| It ain’t over yet motherfuckers
| Aún no ha terminado hijos de puta
|
| This is Hex Murda and you are listening to the beat stylings of that bastard,
| Este es Hex Murda y estás escuchando los estilos de ritmo de ese bastardo,
|
| the one and only Statik Selektah.
| el único Statik Selektah.
|
| Feel privileged you fucks. | Siéntanse privilegiados, cabrones. |
| And now introducing the honorable Dr.
| Y ahora presentando al honorable Dr.
|
| Octogan himself Kool motherfucking Keith
| Octogan mismo Kool puto Keith
|
| That’s what I say, oh yeah. | Eso es lo que digo, oh, sí. |
| Statik Selektah. | Statik Selektah. |
| Kool Keith. | Kool Keith. |
| Thats what I say.
| Eso es lo que dije.
|
| I taught the industry how to hold the peepee for me. | Le enseñé a la industria cómo sostener el pipí por mí. |
| Even bolder.
| Aún más audaz.
|
| You’re lady gives me head and shoulders. | Tu dama me da cabeza y hombros. |
| Leave my substance in a (?)
| Dejar mi sustancia en un (?)
|
| Polar bear water, leak out. | Agua de oso polar, fuga. |
| Cause shorts. | Causa pantalones cortos. |
| I’m wild, robocop in a Porsche.
| Soy salvaje, robocop en un Porsche.
|
| I can drive over your Air Jordans. | Puedo conducir sobre tus Air Jordans. |
| Post up in Atlantic Station
| Publicar en Atlantic Station
|
| Uma (?) want me to take em out to sport’s bars in their apron. | Uma (?) quiere que los lleve a los bares deportivos en su delantal. |
| She live my
| ella vive mi
|
| Spalding balls when they bounce when I throw em out. | Spalding bolas cuando rebotan cuando las tiro. |
| I’m Troy Akeman.
| Soy Troy Akeman.
|
| Loved by girls, hated by jealous men. | Amado por las chicas, odiado por los hombres celosos. |
| The material of this grey Lamborghini is
| El material de este Lamborghini gris es
|
| elephant. | elefante. |
| The lingerie all glyscening all open when she get it. | La lencería reluciente se abre cuando la recibe. |
| The magnum
| el magnum
|
| always fits jn. | siempre se ajusta a jn. |
| You’re girl blond now or black? | ¿Eres chica rubia ahora o negra? |
| Let know.
| Dar a conocer.
|
| If she want me to take my tongue out her back. | Si quiere que le saque la lengua por la espalda. |
| I got rap on hiatus.
| Tengo rap en pausa.
|
| These guys in they pre stages. | Estos muchachos en sus etapas previas. |
| I’ve been boning you’re mom since she was riding
| He estado follando a tu mamá desde que estaba montando
|
| on Daytons.
| en Dayton.
|
| Come on stop skinny leg hating. | Vamos, deja de odiar las piernas flacas. |
| I’m a brand. | Soy una marca. |
| You know I’m you’re girl’s
| sabes que soy tu chica
|
| favourite.
| favorito.
|
| Yall basketball tasting.
| Yall degustación de baloncesto.
|
| Go on in the booth and spit wack y’all must be wasted. | Vayan a la cabina y escupan loco, deben estar desperdiciados. |
| You’re wife say she need
| Tu esposa dice que necesita
|
| a little hair shaving. | un poco de pelo afeitado. |
| You’re lady used to be fond of me on BET,
| Tu señora solía tenerme cariño en BET,
|
| in the basement. | en el sotano. |
| Tehe bottle’s up. | Se acabó la botella. |
| You pop make you crazy. | Tu pop te vuelve loco. |
| I don’t want to
| no quiero
|
| hurt your feelings. | herir tus sentimientos. |
| Tell the public your ghostwriter is Jay-Z. | Dile al público que tu escritor fantasma es Jay-Z. |
| If he stopped
| si se detuviera
|
| ventriloquisting Ya’ll, y’all could pay me. | ventrílocuo Ya'll, ustedes podrían pagarme. |
| I sit y’all up on my lap like a
| Los siento a todos en mi regazo como un
|
| puppet, cause I’m every bit of RA Rugged. | títere, porque soy todo un pedacito de RA Rugged. |
| Open your girl’s buttcrack like it’s
| Abre el trasero de tu chica como si fuera
|
| nothing. | ninguna cosa. |
| Lightweight like? | Ligero como? |
| Ya might wanna do some pantyhole stretches.
| Es posible que quieras hacer algunos estiramientos de pantimedias.
|
| Make you stronger feet. | Haz tus pies más fuertes. |
| Ya’ll potato wedges. | Todos los gajos de patata. |
| Walk like eleven men.
| Camina como once hombres.
|
| Why you talking? | ¿Por qué hablas? |
| Acting like you tall as Conny Hawkins. | Actuando como si fueras alto como Conny Hawkins. |
| You ain’t doing jack
| no estás haciendo jack
|
| but? | ¿pero? |
| dissolving. | disolviendo |
| The bat game. | El juego del bate. |
| Don’t get your mommy involved in.
| No involucres a tu mami.
|
| That’s what I say.
| Eso es lo que dije.
|
| Statik Sekektah. | Statik Sekektah. |
| Kool Keith. | Kool Keith. |