Traducción de la letra de la canción Role Model - Jared Evan

Role Model (original)

I’m a dumb kid, I got no excuse
I don’t read my books (yeah)
And I don’t go to school
I don’t need to tell you
You’re the older me and I’m the younger you
You and I, we share a brain
So maybe you could tell me what I’m supposed to do
Like the shit I say, am I wrong?
Will my records play?
Do I know what a friendship is?
And what my future’s like?
And if my girl will stay?
Hey, we can give it time though
You ain’t singing the same problem that I know
Since you can’t follow me then
Maybe you could be my role model
Wait here and I’ll, I’ll follow, follow
Stay here now, I’ll follow, follow
I could rise you from your throne, it doesn’t belong
Everything is stupid, important things don’t sink in till it’s over
It ain’t over
Wait here and I’ll, I’ll follow, follow
Stay here now, I’ll follow, follow
It’s like time’s stuck, when we wind up
With our face down, if we wake up
We don’t need a whole lot of time to sleep
And I can’t see yesterday
Tomorrow they won’t tell me what is next to me
They don’t tell me why when it gets to me
But I’ma have to cook it all with no recipe
It’s like, if you could reverse this
Wait here and I’ll, I’ll follow, follow
Stay here now, I’ll follow, follow

Role Model (traducción)

Soy un niño tonto, no tengo excusa
No leo mis libros (sí)
Y no voy a la escuela
No necesito decírtelo
Tú eres el mayor de mí y yo soy el más joven de ti.
tu y yo compartimos un cerebro
Así que tal vez podrías decirme qué se supone que debo hacer
Como la mierda que digo, ¿estoy equivocado?
¿Se reproducirán mis discos?
¿Sé lo que es una amistad?
¿Y cómo es mi futuro?
¿Y si mi niña se quedará?
Oye, podemos darle tiempo sin embargo
No estás cantando el mismo problema que yo conozco
Como no puedes seguirme, entonces
Tal vez podrías ser mi modelo a seguir
Espera aquí y yo, yo seguiré, seguiré
Quédate aquí ahora, te seguiré, seguiré
Podría levantarte de tu trono, no pertenece
Todo es estúpido, las cosas importantes no se asimilan hasta que terminan
no ha terminado
Espera aquí y yo, yo seguiré, seguiré
Quédate aquí ahora, te seguiré, seguiré
Es como si el tiempo estuviera atascado, cuando terminamos
Con la cara hacia abajo, si despertamos
No necesitamos mucho tiempo para dormir
Y no puedo ver el ayer
Mañana no me dirán que hay a mi lado
No me dicen por qué cuando me afecta
Pero tendré que cocinarlo todo sin receta
Es como, si pudieras revertir esto
Espera aquí y yo, yo seguiré, seguiré
Quédate aquí ahora, te seguiré, seguiré