Traducción de la letra de la canción Kaunis rietas onnellinen - Jari Sillanpää

Kaunis rietas onnellinen (original)

Sä oot kerran jo nähnyt
Miten tää maailma romahtaa
Ja silti jostakin tuhkan seasta
Noussut ylös taas
Niin mä voin luvata
Ett' aina lopulta
Sä selviit mistä vaan
Ja ihan todella ei ole rajoja
Nyt kun tanssitaan
Sä alat vihdoin viimein käsittää
Ettet sä tarvii lupaa keneltäkään
Oot liian kaunis häpeemään
Etkä voi yhtään mitään menettää
Joten anna mennä
Joten anna mennä
Kaunis rietas onnellinen
Sä oot kerran jo hiljaa elänyt niinkuin pyydetään
Ja tosi hienosti jaksoit sitäkin roolia esittää
Mutt älä unohda että nyt lopultakin on sun vuoro taas
Ja mä voin luvata ettei se satuta kun kaiken pudottaa
Sä alat vihdoin viimein käsittää
Ettet sä tarvii lupaa keneltäkään
Oot liian kaunis häpeemään
Etkä voi yhtään mitään menettää
Joten anna mennä
Joten anna mennä
Kaunis rietas onnellinen
Kaunis rietas onnellinen
Kaunis rietas onnellinen
Kaunis rietas onnellinen

Kaunis rietas onnellinen (traducción)

Lo has visto una vez antes
Cómo este mundo se está derrumbando
Y sin embargo de alguna ceniza
subido de nuevo
Entonces puedo prometer
Ese es siempre el final
Puedes manejar cualquier cosa
Y realmente no hay fronteras
Ahora que estamos bailando
Los campos finalmente se abrazan
No necesitas permiso de nadie.
Eres demasiado hermosa para avergonzarte
Y no puedes perder nada en absoluto
Así que déjalo ir
Así que déjalo ir
Hermosas rietas felices
Una vez has vivido tranquilamente como se te pidió.
Y realmente jugaste ese papel.
Pero no olvides que ahora por fin te toca a ti otra vez
Y puedo prometer que no dolerá cuando todo se caiga
Los campos finalmente se abrazan
No necesitas permiso de nadie.
Eres demasiado hermosa para avergonzarte
Y no puedes perder nada en absoluto
Así que déjalo ir
Así que déjalo ir
Hermosas rietas felices
Hermosas rietas felices
Hermosas rietas felices
Hermosas rietas felices