Traducción de la letra de la canción Taivas - Jari Sillanpää

Taivas (original)

Siniseksi taivaan, kuvittelen kun kuvaa teen
Kuvaa tunteiden, sua mä aattelen
Kuvaani mä kaipaan, palaa jolla valmiiksi saan
Kuvan rakkauden, sinulta saan sen, muuta tuskin tarvitsen
Tarvita ei juurikaan muuta, riittää kun oot siinä missä oot
Tarvita ei taivaita ei kuuta, taivas päällä maan sä oot
Tarvita ei juurikaan muuta, palapeliin meillä palat ois
Ethän koskaan vois, omaas viedä pois, taivas rikki silloin ois
Pilviä ei lainkaan, taikka yksi vaan kaukainen
Sekin valkoinen, muita nää mä en
Kuvaani mä kaipaan, palaa jolla valmiiksi saan
Kuvan rakkauden, sinulta saan sen, muuta tuskin tarvitsen

Taivas (traducción)

Al cielo azul, me imagino cuando tomo una foto
Describe emociones, me imagino
Extraño mi foto, ha vuelto a terminar
El amor de la imagen, lo obtengo de ti, casi no necesito nada más.
Poco más hace falta, basta con estar donde estás
No se necesitan cielos, no hay luna, cielo en la tierra
Poco más hace falta, tenemos piezas para el puzzle
Nunca podrías quitártelo, el cielo se rompería entonces
No hay nubes en absoluto, o una pero distante
Es blanco también, no veo otros
Extraño mi foto, ha vuelto a terminar
El amor de la imagen, lo obtengo de ti, casi no necesito nada más.