| Verse 1: Jas Mace
| Verso 1: Jas Maza
|
| Allow me to introduce myself, my name is Jason
| Permítanme presentarme, mi nombre es Jason
|
| Born on the 13th a Friday but no relation
| Nacido el 13 un viernes pero sin parentesco
|
| But then again I don’t pretend to be a friend of these
| Pero, de nuevo, no pretendo ser amigo de estos
|
| Wack emcees that make me want to strangle them
| Maestros de ceremonias locos que me dan ganas de estrangularlos
|
| Wrap the mic cord around their neck, constrict like a boa’s grip
| Envuelva el cable del micrófono alrededor de su cuello, constrúyalo como el agarre de una boa
|
| Until they’re blue and voice is sounding like it auto-tuned
| Hasta que estén azules y la voz suene como si estuviera sintonizada automáticamente
|
| I don’t believe you even if you had more people
| no te creo aunque tuvieras mas gente
|
| You still suck like the Lost Boys sequel
| Todavía apestas como la secuela de Lost Boys
|
| Had me thinking what the hell was you thinking
| Me hizo pensar en qué diablos estabas pensando
|
| Must have been drinking, getting lifted in the Lincoln
| Debe haber estado bebiendo, siendo levantado en el Lincoln
|
| Hot boxing until you’re stinking
| Boxeo caliente hasta que estés apestando
|
| Dumb and clueless had a bet you wouldn’t do this
| Tonto y despistado apostaste que no harías esto
|
| But you did it, now you gotta feel the wrath of a critic
| Pero lo hiciste, ahora tienes que sentir la ira de un crítico
|
| Birds of a feather get slaughtered together with
| Las aves de una pluma son sacrificadas junto con
|
| Venomous poems that’s going straight to your dome
| Poemas venenosos que van directo a tu cúpula
|
| I roam like Romulus never knowing my home
| Deambulo como Rómulo sin conocer mi hogar
|
| I’m just a man of the planet travel the land doing damage
| Solo soy un hombre del planeta que viaja por la tierra haciendo daño
|
| Hook: Jas Mace
| Gancho: Jas Mace
|
| And turn this shit up and sing along
| Y enciende esta mierda y canta
|
| Put the volume up to ten let your neighbors hear this song
| Sube el volumen a diez deja que tus vecinos escuchen esta canción
|
| It’s from me to you, that’s what I’m talking about
| Es de mi para ti, de eso estoy hablando
|
| Singing we gon' turn it out
| Cantando vamos a apagarlo
|
| So turn this shit up and let the bass vibrate
| Así que enciende esta mierda y deja que el bajo vibre
|
| Through your soul taking total control
| A través de tu alma tomando el control total
|
| And shout it out, that’s what I’m talking about
| Y grítalo, de eso estoy hablando
|
| Singing we gon' turn it out
| Cantando vamos a apagarlo
|
| Verse 2: Jas Mace
| Verso 2: Jas Maza
|
| A lot of rappers nowadays are too arrogant
| Muchos raperos hoy en día son demasiado arrogantes.
|
| They’re ego tripping, slipping on that nonsense they drinking and spilling
| Están tropezando con el ego, resbalando en esas tonterías que beben y derraman
|
| But really nobody’s feeling you ain’t appealing
| Pero realmente nadie siente que no eres atractivo
|
| And your metaphors are really metatwos dumbed down and basic
| Y tus metáforas son realmente metados simplificadas y básicas
|
| So face it, like race relations you ain’t getting no better
| Así que acéptalo, como las relaciones raciales, no vas a mejorar
|
| I’m like Jerry smashing Tom on this cheddar endeavor so check it
| Soy como Jerry aplastando a Tom en este esfuerzo de queso cheddar, así que compruébalo.
|
| For what it’s worth I’m a stay down to earth
| Por lo que vale, soy un estancia con los pies en la tierra
|
| Like the gravity that grounds me if not go to plan B
| Como la gravedad que me pone a tierra si no voy al plan B
|
| Get a job hit the bank up for a mortgage
| Consigue un trabajo, ve al banco para una hipoteca
|
| Who I’m kidding man that shit sounds boring
| A quién estoy bromeando, esa mierda suena aburrida
|
| If I ain’t touring overseas then I gotta be
| Si no estoy de gira en el extranjero, entonces tengo que estar
|
| In the booth breathing life into these stories
| En la cabina dando vida a estas historias
|
| And I don’t know what you call that crap
| Y no sé cómo llamas a esa basura
|
| But it ain’t rapping like Jehovah Witnesses on Christmases
| Pero no es rapear como los testigos de Jehová en Navidad
|
| You got no business in this, like pork distributors
| No tienes negocios en esto, como distribuidores de carne de cerdo
|
| In Saudi Arabia won’t you join me on this pilgrimage
| En Arabia Saudita, ¿no te unirás a mí en esta peregrinación?
|
| Hook: Jas Mace
| Gancho: Jas Mace
|
| And turn this shit up and sing along
| Y enciende esta mierda y canta
|
| Put the volume up to ten let your neighbors hear this song
| Sube el volumen a diez deja que tus vecinos escuchen esta canción
|
| It’s from me to you, that’s what I’m talking about
| Es de mi para ti, de eso estoy hablando
|
| Singing we gon' turn it out
| Cantando vamos a apagarlo
|
| So turn this shit up and let the bass vibrate
| Así que enciende esta mierda y deja que el bajo vibre
|
| Through your soul taking total control
| A través de tu alma tomando el control total
|
| And shout it out, that’s what I’m talking about
| Y grítalo, de eso estoy hablando
|
| Singing we gon' turn it out
| Cantando vamos a apagarlo
|
| Verse 3: Internal Quest
| Verso 3: Búsqueda interna
|
| If the numbers ain’t adding up someone get subtracted
| Si los números no suman alguien se resta
|
| Basic arithmetic sorry we don’t deal with fractions
| Aritmética básica, lo siento, no tratamos con fracciones.
|
| Someone tell the promoters don’t short us Chuck Atkins
| Que alguien le diga a los promotores que no nos dejen cortos Chuck Atkins
|
| Can I watch ass shake like arthritic hands grabbing
| ¿Puedo ver el culo temblar como manos artríticas agarrando
|
| Beast monster loch nest big foot
| Bestia monstruo lago nido pie grande
|
| Godzilla bane when you open this notebook
| Godzilla bane cuando abres este cuaderno
|
| Slap a rapper in his teeth if he talking word of mouth
| Golpea a un rapero en los dientes si habla de boca en boca
|
| Got em on his best behavior it’s just like a open house
| Los tengo en su mejor comportamiento, es como una casa abierta
|
| Open book test they looking for a easy pass
| Prueba de libro abierto que buscan un pase fácil
|
| They only fucking with the ugly bitches for some easy ass
| Solo follan con las perras feas por un culo fácil
|
| Trying to get these bills paid you could pop a bottle
| Tratando de pagar estas facturas, podrías reventar una botella
|
| Their career in neutral mine is full throttle
| Su carrera en la mina neutral está a toda velocidad.
|
| And I ain’t letting off the brakes
| Y no voy a soltar los frenos
|
| Couple friends turned atheist I swear they lost the faith
| Un par de amigos se volvieron ateos, juro que perdieron la fe
|
| It’s cool my chin high you would have thought I beat a case
| Es genial mi barbilla alta, hubieras pensado que vencí un caso
|
| You can Google Hip-Hop and you’ll probably see my face
| Puedes Google Hip-Hop y probablemente verás mi cara
|
| Hook: Jas Mace
| Gancho: Jas Mace
|
| So turn this shit up and sing along
| Así que sube el volumen de esta mierda y canta
|
| Put the volume up to ten let your neighbors hear this song
| Sube el volumen a diez deja que tus vecinos escuchen esta canción
|
| It’s from me to you, that’s what I’m talking about
| Es de mi para ti, de eso estoy hablando
|
| Singing we gon' turn it out
| Cantando vamos a apagarlo
|
| So turn this shit up and let the bass vibrate
| Así que enciende esta mierda y deja que el bajo vibre
|
| Through your soul taking total control
| A través de tu alma tomando el control total
|
| And shout it out, that’s what I’m talking about
| Y grítalo, de eso estoy hablando
|
| Singing we gon' turn it out | Cantando vamos a apagarlo |