Traducción de la letra de la canción Don't Show Me Heaven - Jason Falkner

Don't Show Me Heaven (original)

I’ve been hiding my sins in the ground
All the while without making a single sound
This in spite of the fact I know you’re all around
Oh my God, don’t show me heaven
I don’t want to have to tell 'em … there’s more
Train of thought slips my tracks once again
And I’m holding the hand of a long lost friend
It’s a light that I’ve seen in your curious eyes
Like that thing we’re supposed to see when we die
Can I help it I want to see more
More and more and I need more
'Til then, my God, don’t show me heaven
I don’t want to have to tell 'em … there’s more
Don’t it make you wonder what came first
The insatiable hunger or unquenchable thirst
Does it matter at all once you check … out of here
'Til then, my God, don’t show me heaven
I don’t want to have to tell 'em
'Til then, my God, don’t show me heaven
I don’t want to have to tell 'em
'Til then, my God, don’t show me heaven
I don’t want to have to tell 'em

Don't Show Me Heaven (traducción)

He estado escondiendo mis pecados en el suelo
Todo el tiempo sin hacer un solo sonido
Esto a pesar del hecho de que sé que estás por todas partes
Oh, Dios mío, no me muestres el cielo
No quiero tener que decírselo... hay más
Tren de pensamiento se desliza mis pistas una vez más
Y estoy sosteniendo la mano de un amigo perdido hace mucho tiempo
Es una luz que he visto en tus ojos curiosos
Como esa cosa que se supone que debemos ver cuando morimos
¿Puedo evitarlo? Quiero ver más
Más y más y necesito más
Hasta entonces, Dios mío, no me muestres el cielo
No quiero tener que decírselo... hay más
¿No te hace preguntarte qué fue primero?
El hambre insaciable o la sed insaciable
¿Importa en absoluto una vez que te registras... fuera de aquí?
Hasta entonces, Dios mío, no me muestres el cielo
No quiero tener que decírselo
Hasta entonces, Dios mío, no me muestres el cielo
No quiero tener que decírselo
Hasta entonces, Dios mío, no me muestres el cielo
No quiero tener que decírselo