Traducción de la letra de la canción Autumn Winter Spring - Jay-Jay Johanson

Autumn Winter Spring (original)

Oh please, can anybody help me
This ain’t the way it’s supposed to be
Oh no
A cold breeze is blowing
Makes my soul freeze
The door is locked and there’s no key
Oh no, oh no
We’re passing through autumn, winter and spring
Emotions have changed when summer begins
We’re passing through autumn, winter and spring
Still fighting against the phantoms within
Branches, each autumn see them loose leaves
We’re closer than we pretended to be
Oh no
Lately
You cry out in your sleep
The bed room’s cold in times like these
Oh no, oh no
We’re passing through autumn, winter and spring
Emotions have changed when summer begins
We’re passing through autumn, winter and spring
Still fighting against the phantoms within
Oh please, can anybody help me
This ain’t the way it’s supposed to be
Oh no
We’re passing through autumn, winter and spring
Emotions have changed when summer begins

Autumn Winter Spring (traducción)

Oh, por favor, ¿alguien puede ayudarme?
Esta no es la forma en que se supone que debe ser
Oh, no
Sopla una brisa fría
Hace que mi alma se congele
La puerta está cerrada y no hay llave.
Oh no, oh no
Estamos pasando por otoño, invierno y primavera
Las emociones han cambiado cuando comienza el verano
Estamos pasando por otoño, invierno y primavera
Todavía luchando contra los fantasmas dentro
Ramas, cada otoño las veo hojas sueltas
Estamos más cerca de lo que pretendíamos estar
Oh, no
Últimamente
Lloras en tu sueño
El dormitorio está frío en momentos como estos
Oh no, oh no
Estamos pasando por otoño, invierno y primavera
Las emociones han cambiado cuando comienza el verano
Estamos pasando por otoño, invierno y primavera
Todavía luchando contra los fantasmas dentro
Oh, por favor, ¿alguien puede ayudarme?
Esta no es la forma en que se supone que debe ser
Oh, no
Estamos pasando por otoño, invierno y primavera
Las emociones han cambiado cuando comienza el verano