Traducción de la letra de la canción I Fantasize of You - Jay-Jay Johanson

I Fantasize of You (original)

Every night I go to sleep
And begin to dream
The story of my dream has got the same old theme
It’s you, baby, it’s you
Turn off the light
Sit down on the couch
Pour me a whiskey too
Take off your dress
I’ll help you with that
I fantasize of you
The scent of your skin
Gets to my head
As the smoke from your cigarette do
With monk in the speakers
And love in your eyes
I fantasize of you
I know I’m only dreaming
Of spending my life with you
But somehow I’m still believing
It all one day will come true
The ice in my glass
Makes my lips so cold
As I kiss you from top to toe
You beg me to stop
But I know you want more
I fantasize of you

(traducción)

Todas las noches me voy a dormir
y empezar a soñar
La historia de mi sueño tiene el mismo tema de siempre
Eres tú, cariño, eres tú
Apagar la luz
Siéntate en el sofá
Sírveme un whisky también
Quítate tu vestido
te ayudare con eso
fantaseo contigo
El olor de tu piel
se me sube a la cabeza
Como el humo de tu cigarrillo
Con monje en los altavoces
Y amor en tus ojos
fantaseo contigo
Sé que solo estoy soñando
De pasar mi vida contigo
Pero de alguna manera sigo creyendo
Todo un día se hará realidad
El hielo en mi vaso
Hace que mis labios estén tan fríos
Mientras te beso de pies a cabeza
Me ruegas que pare
Pero sé que quieres más
fantaseo contigo