| Ich komme nach drei. | Estaré allí después de las tres. |
| Komm ungefragt rein
| Entra sin que te lo pidan
|
| Leute fragen sich ''Wer lädt denn bloß diesen Chab ein?''
| La gente dice: "¿Quién está invitando a este Chab?"
|
| Setz mich und frag keinen. | Siéntate y no preguntes a nadie. |
| Schenk mir ein Glas ein
| Sírveme un vaso
|
| Such im Zimmer von deinem kleinen Bruder das Sparschwein
| Busca la alcancía en la habitación de tu hermanito
|
| Fühl mich wie’n Staatsfeind. | Me siento como un enemigo público. |
| Ich glaube ein paar peilen’s
| creo que algunos puntos
|
| ''War das nicht der eine Rapper damals von Chablife?''
| "¿No era ese el único rapero de Chablife en ese entonces?"
|
| Lauf in das Bad rein. | Entra al baño. |
| Projekt X Part zwei
| Proyecto X segunda parte
|
| Will mit keinem anstoßen. | No quiero chocar vasos con nadie. |
| Glaub mir, ich mag keinen
| Créeme, no me gusta nadie.
|
| Ihr braucht mich nicht fragen, Nein! | No tienes que preguntarme, ¡no! |
| Geburtstag, das mag sein
| cumpleaños, eso puede ser
|
| Ich gratuliere keinem, weil ich nicht mal den Namen weiß
| No felicito a nadie porque no sé ni el nombre.
|
| Schau ins Regal rein. | Mira el estante. |
| Ihr seid total breit
| Ustedes son tan grandes
|
| Gebt mir einen Grund, Jungs. | Denme una razon chicos |
| Ich suche heut Abend Streit
| Estoy buscando una pelea esta noche
|
| Ich hab ein Recht hier zu sein, aber bleib' ungebeten
| Tengo derecho a estar aquí, pero sigo sin ser invitado.
|
| Doch jetzt wird es Zeit für die meisten zu beten
| Pero ahora es el momento para que la mayoría ore
|
| Ich weiß, dass sie reden. | Sé que están hablando. |
| Ich kenn diese Nazis
| Conozco a estos nazis
|
| Ich komm als letzter und ich spreng diese Party
| Seré el último y haré estallar esta fiesta
|
| Wenn ich bei dir klingel ist es schon zu spät
| Si te toco el timbre ya es tarde
|
| Ihr hättet mich nicht einladen sollen
| no debiste haberme invitado
|
| Lass die Bullen klingeln. | Deja que llame la policía. |
| Ich will noch nicht gehen
| no quiero ir todavía
|
| Ich wette sie haben keinen Plan. | Apuesto a que no tienen un plan. |
| Voll- | Lleno- |
| Bart. | Barba. |
| Du kannst ihn vermessen mit dem Zollstab
| Puedes medirlo con una regla plegable.
|
| Ihr hättet mich nicht einladen sollen
| no debiste haberme invitado
|
| Ich hätte gern mein scheiss Glas voll
| Me gustaría tener mi puto vaso lleno
|
| Ihr hättet mich nicht einladen sollen
| no debiste haberme invitado
|
| Ich will noch nicht gehen. | No quiero ir todavía. |
| Noch ein paar Drinks nehmen
| Toma unas copas más
|
| Leute fühlen sich unwohl. | la gente se siente incómoda. |
| Ich kann’s an ihrem Blick sehen
| Puedo verlo en su mirada
|
| Hör mal, es gibt Regeln. | Escucha, hay reglas. |
| Rede nicht mit jedem
| no hables con todos
|
| Leute wollen mich anquatschen, wollen mir Tips geben
| La gente quiere hablar conmigo, quiere darme consejos.
|
| Weiber wollen mit reden. | Las mujeres quieren hablar. |
| Weil ich sie als Bitch seh'
| Porque la veo como una perra
|
| Doch lassen sich nach drei Glas Vodka schon mitnehmen
| Pero después de tres vasos de vodka te lo puedes llevar
|
| Lauf und der Blick klebt. | Corre y la mirada se pega. |
| Auge mit Gifttränen
| Ojo con lágrimas de veneno
|
| Mach mich bloß nicht wütend, Penner. | No me hagas enojar, vagabundo. |
| Glaub mir es trifft jeden
| Créeme, afecta a todos.
|
| Poker am Tisch zehn. | Poker en la mesa diez. |
| Wo kann ich mit gehen
| donde puedo ir con
|
| Ich hab meine Straße in der Hand und will Chips sehen
| Tengo mi escalera en la mano y quiero ver fichas
|
| Was für ein Witzleben. | Que broma la vida. |
| Glas Nummer siebzehn
| Copa número diecisiete
|
| Sie sagen, sie haben Visionen, doch ich seh sie nur Gift nehmen
| Dicen que tienen visiones, pero todo lo que veo que hacen es tomar veneno
|
| Ich hab ein Recht hier zu sein, doch ich weiß dass sie fluchen
| Tengo derecho a estar aquí, pero sé que maldicen
|
| Und jetzt wird es Zeit hier das Weite zu suchen
| Y ahora es el momento de huir de aquí
|
| Sie schreien und sie rufen. | Gritan y llaman. |
| ''Wir wollen Party haben, Bro''
| ''Queremos fiesta hermano''
|
| Ich komm alleine und ich jag den Laden hoch | Vendré solo y volaré el lugar |
| Wenn ich bei dir klingel ist es schon zu spät
| Si te toco el timbre ya es tarde
|
| Ihr hättet mich nicht einladen sollen
| no debiste haberme invitado
|
| Lass die Bullen klingeln. | Deja que llame la policía. |
| Ich will noch nicht gehen
| no quiero ir todavía
|
| Ich wette sie haben keinen Plan. | Apuesto a que no tienen un plan. |
| Voll-
| Lleno-
|
| Bart. | Barba. |
| Du kannst ihn vermessen mit dem Zollstab
| Puedes medirlo con una regla plegable.
|
| Ihr hättet mich nicht einladen sollen
| no debiste haberme invitado
|
| Ich hätte gern mein scheiss Glas voll
| Me gustaría tener mi puto vaso lleno
|
| Ihr hättet mich nicht einladen sollen
| no debiste haberme invitado
|
| Ich bleib bis Punkt sechs. | Me quedaré hasta las seis en punto. |
| Nehm' noch nen Schluck Jack
| Toma otro sorbo de Jack
|
| Stell mich mit den Schuhen auf dein Sofa. | Ponme con mis zapatos en tu sofá. |
| Du guckst weg
| miras hacia otro lado
|
| Es ist wie im Club, jetzt. | Es como el club, ahora. |
| Alle sind druff, weg
| todos se han ido
|
| Ich schau im Zimmer deiner Mutter nach, wo der Schmuck steckt
| Buscaré en la habitación de tu madre para ver dónde están las joyas.
|
| Deine Frau guckt nett. | Tu esposa se ve bien. |
| Ich denke sie pumpt Rap
| Creo que ella bombea rap
|
| Nagel sie im Schlafzimmer. | Clavarlos en el dormitorio. |
| Alle stehen ums Bett
| todos se paran alrededor de la cama
|
| Mach keinen Stunk, Depp. | No hagas un escándalo, idiota. |
| Hier gibt’s kein Grundrecht
| Aquí no hay derechos fundamentales.
|
| Halt mir keine Predigt, du besoffener Schluckspecht
| No me sermonees, vagabundo borracho
|
| Pack deine Jungs, jetzt. | Empaca a tus muchachos, ahora. |
| Bringe sie ums Eck
| Tráela a la vuelta de la esquina
|
| Sie bitten um Vergebung, obwohl keiner den Grund kennt
| Piden perdón, aunque nadie sabe por qué
|
| Du bist ein Hund. | Eres un perro. |
| Echt! | ¡Realmente! |
| Dir wird vom Rum schlecht
| El ron te enferma
|
| Du bist wie deine Audemars-Piguet, du bist unecht
| Eres como tu Audemars Piguet, eres falso
|
| Ich hab ein Recht hier zu sein, doch sie weinen und sie nerven | Tengo derecho a estar aquí, pero lloran y molestan |
| Doch jetzt wird es Zeit für die Feinde zu sterben
| Pero ahora es el momento de que los enemigos mueran.
|
| Wie Schweine und Ferkel. | Como cerdos y lechones. |
| Ich bin radikal zu euch Keks
| soy radical contigo galleta
|
| Ich komm als letzter auf die Party namens Deutschrap
| Soy el último en venir a la fiesta llamada Deutschrap
|
| Wenn ich bei dir klingel ist es schon zu spät
| Si te toco el timbre ya es tarde
|
| Ihr hättet mich nicht einladen sollen
| no debiste haberme invitado
|
| Lass die Bullen klingeln. | Deja que llame la policía. |
| Ich will noch nicht gehen
| no quiero ir todavía
|
| Ich wette sie haben keinen Plan. | Apuesto a que no tienen un plan. |
| Voll-
| Lleno-
|
| Bart. | Barba. |
| Du kannst ihn vermessen mit dem Zollstab
| Puedes medirlo con una regla plegable.
|
| Ihr hättet mich nicht einladen sollen
| no debiste haberme invitado
|
| Ich hätte gern mein scheiss Glas voll
| Me gustaría tener mi puto vaso lleno
|
| Ihr hättet mich nicht einladen sollen | no debiste haberme invitado |