Traducción de la letra de la canción Wenn du nicht mehr weißt - Jaysus, Motrip

Wenn du nicht mehr weißt (original)

Wenn du nicht mehr weißt, warum du losgegangen bist
Wenn du nicht mehr weißt, warum du damals zu den Shows gegangen bist
Wenn du vergessen hast, dass Geld dich nicht befreit
Denk nur an uns Zwei und es fällt dir wieder ein
Wenn du nicht mehr weißt, was eines Tages aus dir wird
Wenn du nicht mehr weißt, wer für dich da ist, wenn du stürzt
Wenn du nicht mehr weißt, warum du diese Mukke liebst
Sie ist der Unterschied zwischen Frieden oder Krieg
Bruder, wenn du nicht mehr weißt wer ich bin
Dann sieh diese ersten zwei Zeilen als Beginn
Ich war schon so weit zu verschwinden, doch ich mach es nicht
Weil zu viele von euch nicht mehr wissen, was Rap ist
Und wenn du ein Nachtmensch bist spricht dich mein Part hier an
Wenn du manchmal nicht mehr weißt, welchen Tag wir haben
Ich erinnere mich an früher es gab für mich kein' Lichtblick
Und wenn du es nicht mehr weißt, dann war es nicht so wichtig
Und ich weiß nicht mehr, was in meinem Leben bleibt sicher?
Bin ich aus auf Stress oder bin ich Streitschlichter?
Es war mein Schicksal dass ich es alleine reiß'
Und vielleicht fühlst du mich, wenn du nicht mehr weiter weißt
Ich hoffe du weißt bescheid.
ich hör mir Beats an und freunde mich
In diesem Leben nicht mit Röhrenjeans an (niemals!)
Ich bin down mit Trip, er darf mich gerne Bruder rufen
Das kannst du gern auf Google suchen
Wenn du nicht mehr weißt, warum du losgegangen bist
Wenn du nicht mehr weißt, warum du damals zu den Shows gegangen bist
Wenn du vergessen hast, dass Geld dich nicht befreit
Denk nur an uns Zwei und es fällt dir wieder ein
Wenn du nicht mehr weißt, was eines Tages aus dir wird
Wenn du nicht mehr weißt, wer für dich da ist, wenn du stürzt
Wenn du nicht mehr weißt, warum du diese Mukke liebst
Sie ist der Unterschied zwischen Frieden oder Krieg
Ah, yeah, ja ich spür noch immer diese Begeisterung
Seitdem ich mit Rap begann
Wenn du nicht mehr weißt warum:
Hör die diese Texte an
Ich mach einfach nur was ich am besten kann — ich bleibe hier
Leg ne fessel an wie in einem Polizeirevier
Wenn du nicht mehr weißt wer für dich da ist von den andern
Musst du dich daran erinnern, wie es damals war, am Anfang
Wer war’n deine Freunde, wer die Feinde und warum?
Wieso wechseln Menschen häufig ihre Seite ohne Grund?
Fremde bleiben fremd egal wie oft sie sich entschuldigen
Ich hab keine Eile denn Gott liebt die Geduldigen
Wenn du nicht mehr weißt wohin die Reise jetzt noch geht
Schau nach oben zu den Sternen, denn sie weisen dir den weg
Solang du eigensinnig lebst hat dich der Teufel an der leine
Wenn du weiter rennst, doch dein Talent vergeudest für'n paar Scheine
Warum läufst du ganz alleine durch den Regen in der Nacht?
Wenn du nicht mehr weißt, für wen du das hier machst
Wenn du nicht mehr weißt, warum du losgegangen bist
Wenn du nicht mehr weißt, warum du damals zu den Shows gegangen bist
Wenn du vergessen hast, dass Geld dich nicht befreit
Denk nur an uns Zwei und es fällt dir wieder ein
Wenn du nicht mehr weißt, was eines Tages aus dir wird
Wenn du nicht mehr weißt, wer für dich da ist, wenn du stürzt
Wenn du nicht mehr weißt, warum du diese Mukke liebst
Sie ist der Unterschied zwischen Frieden oder Krieg

(traducción)

Cuando ya no sabes porque te fuiste
Cuando no recuerdas por qué fuiste a los shows en ese entonces
Si has olvidado que el dinero no te hace libre
Solo piensa en nosotros dos y recordarás
Cuando ya no sabes que será de ti un día
Cuando ya no sabes quién está ahí para ti cuando te caes
Cuando ya no sabes porque amas esta musica
Es la diferencia entre la paz y la guerra.
Hermano, si ya no sabes quién soy
Luego vea estas dos primeras líneas como el comienzo.
Estaba listo para desaparecer, pero no lo haré.
Porque muchos de ustedes ya no saben lo que es el rap
Y si eres una persona nocturna, mi parte aquí te atrae.
Si a veces no sabes que día es
Recuerdo que solía haber ningún punto brillante para mí
Y si no te acuerdas, entonces no era tan importante
¿Y ya no sé lo que queda seguro en mi vida?
¿Estoy fuera por estrés o soy un mediador?
Era mi destino que lo rompiera solo
Y tal vez me sientes cuando ya no sabes que hacer
Yo espero que sepas.
escucho beats y hago amigos
En esta vida, no con jeans ajustados (¡nunca!)
Estoy con Trip, puede llamarme hermano
Le invitamos a buscar eso en Google
Cuando ya no sabes porque te fuiste
Cuando no recuerdas por qué fuiste a los shows en ese entonces
Si has olvidado que el dinero no te hace libre
Solo piensa en nosotros dos y recordarás
Cuando ya no sabes que será de ti un día
Cuando ya no sabes quién está ahí para ti cuando te caes
Cuando ya no sabes porque amas esta musica
Es la diferencia entre la paz y la guerra.
Ah, sí, sí, todavía siento esa emoción
Desde que empecé a rapear
Si ya no sabes por qué:
Escucha estos textos
Solo estoy haciendo lo que mejor hago: me quedo aquí.
Ponte las esposas como en una comisaría
Cuando ya no sabes quién está ahí para ti de los demás
¿Tienes que recordar cómo era entonces, al principio
¿Quiénes eran tus amigos, quiénes eran tus enemigos y por qué?
¿Por qué las personas a menudo cambian de bando sin motivo?
Los extraños siguen siendo extraños sin importar cuántas veces se disculpen
No tengo prisa porque Dios ama al paciente.
Si ya no sabes a dónde va el viaje
Mira las estrellas, porque ellas te muestran el camino.
Mientras vivas obstinadamente, el diablo te tiene atado
Si sigues corriendo, pero desperdicias tu talento por unos cuantos billetes
¿Por qué caminas solo bajo la lluvia por la noche?
Si no recuerdas para quién estás haciendo esto
Cuando ya no sabes porque te fuiste
Cuando no recuerdas por qué fuiste a los shows en ese entonces
Si has olvidado que el dinero no te hace libre
Solo piensa en nosotros dos y recordarás
Cuando ya no sabes que será de ti un día
Cuando ya no sabes quién está ahí para ti cuando te caes
Cuando ya no sabes porque amas esta musica
Es la diferencia entre la paz y la guerra.