
Fecha de emisión: 19.09.2019
Idioma de la canción: inglés
The Grass Begins To Eat Itself(original) |
I wanna go up to you and say: |
«I love you, I love you, I love you» |
The room smells of sandalwood and cold cups of coffee |
Did you mean the words you said? |
Try to be so good, but wilt like a poppy |
The seeds fall from my head |
And oh, yes, I see, the grass begins to eat itself |
And oh, yes, I see, the grass begins to eat itself |
And oh, yes, I see, the grass begins to eat itself |
And oh, yes, I see, the grass begins to eat itself |
My God, come and help me dig the sand for an oyster |
What’s the point without a pearl? |
Earth became so big, I thought the new sky would |
Surely swallow up my girl |
And oh, yes, I see, the grass begins to eat itself |
And oh, yes, I see, the grass begins to eat itself |
And oh, yes, I see, the grass begins to eat itself |
And oh, yes, I see, the grass begins to eat itself |
And oh, yes, I see, the grass begins to eat itself |
There’s no need to criticise I’ve already checked myself |
And oh, yes, I see, the grass begins to eat itself |
There´s no need to criticise I’ve already checked myself |
(Spoken) |
Oh darling, what do you do with the truth? |
Mozart wrote his first symphony when he was 8 years old |
The coral reefs are blanched white and crumbling away |
The starlings still soar in murmurations above Albert Bridge |
And I am with them. |
I need to call my parents more and form the words «I love you». |
The thunderstorm in Woodstock still colors my dreams, |
washing lines are strung like bunting in the alleyways of Greek islands, |
neon light is burning into our retinas. |
Maybe one day you’ll believe that you |
are golden, maybe one day I´ll write a novel and be satisfied, maybe one day |
we´ll get to where we´re going, and fruit will hang heavy on the vine |
And oh, yes, I see, the grass begins to eat itself |
There’s no need to criticise I’ve already checked myself |
And oh, yes, I see, the grass begins to eat itself |
There´s no need to criticise I’ve already checked myself |
And oh, yes, I see, the grass begins to eat itself |
There’s no need to criticise I’ve already checked myself |
And oh, yes, I see, the grass begins to eat itself |
There´s no need to criticise I’ve already checked myself |
(traducción) |
Quiero acercarme a ti y decirte: |
«Te amo, te amo, te amo» |
La habitación huele a sándalo y a tazas de café frías. |
¿Quiso decir las palabras que dijo? |
Intenta ser tan bueno, pero te marchitarás como una amapola |
Las semillas caen de mi cabeza |
Y oh, sí, ya veo, la hierba comienza a comerse a sí misma |
Y oh, sí, ya veo, la hierba comienza a comerse a sí misma |
Y oh, sí, ya veo, la hierba comienza a comerse a sí misma |
Y oh, sí, ya veo, la hierba comienza a comerse a sí misma |
Dios mío, ven y ayúdame a cavar en la arena para una ostra |
¿Cuál es el punto sin una perla? |
La Tierra se hizo tan grande que pensé que el nuevo cielo sería |
Seguramente trague a mi niña |
Y oh, sí, ya veo, la hierba comienza a comerse a sí misma |
Y oh, sí, ya veo, la hierba comienza a comerse a sí misma |
Y oh, sí, ya veo, la hierba comienza a comerse a sí misma |
Y oh, sí, ya veo, la hierba comienza a comerse a sí misma |
Y oh, sí, ya veo, la hierba comienza a comerse a sí misma |
No hay necesidad de criticar, ya me revisé |
Y oh, sí, ya veo, la hierba comienza a comerse a sí misma |
No hay necesidad de criticar, ya me revisé |
(Hablado) |
Oh cariño, ¿qué haces con la verdad? |
Mozart escribió su primera sinfonía cuando tenía 8 años |
Los arrecifes de coral están blanqueados y desmoronándose |
Los estorninos todavía se elevan en murmullos sobre Albert Bridge |
Y yo estoy con ellos. |
Necesito llamar más a mis padres y formar las palabras «te amo». |
La tormenta en Woodstock todavía colorea mis sueños, |
los tendederos están colgados como banderines en los callejones de las islas griegas, |
la luz de neón está ardiendo en nuestras retinas. |
Tal vez algún día creas que tú |
son de oro, tal vez algún día escriba una novela y quede satisfecho, tal vez algún día |
llegaremos a donde vamos, y la fruta colgará pesadamente en la vid |
Y oh, sí, ya veo, la hierba comienza a comerse a sí misma |
No hay necesidad de criticar, ya me revisé |
Y oh, sí, ya veo, la hierba comienza a comerse a sí misma |
No hay necesidad de criticar, ya me revisé |
Y oh, sí, ya veo, la hierba comienza a comerse a sí misma |
No hay necesidad de criticar, ya me revisé |
Y oh, sí, ya veo, la hierba comienza a comerse a sí misma |
No hay necesidad de criticar, ya me revisé |
Nombre | Año |
---|---|
Powder Junkie | 2016 |
Tonight I Feel Like Kafka | 2016 |
Dandelion | 2016 |
Russian Doll | 2016 |
Miss Misanthrope | 2016 |
Marcus | 2016 |
Goji Berry Sunset | 2016 |
Plastic Skeletons | 2018 |
Purple Octopus | 2016 |
Trouble In Bohemia | 2016 |
Parma Violets | 2016 |
Hornet's Nest | 2016 |
Mountain Lullaby | 2016 |
The Zodiac Bar | 2016 |
Young Neanderthal | 2020 |
Belfast Song | 2021 |
Love Is a Crow ft. Ryan Vail | 2017 |
Ode To Fire | 2020 |
Pendulum | 2020 |
Blue Eyes | 2019 |