Traducción de la letra de la canción Young Neanderthal - Jealous Of The Birds

Young Neanderthal (original)

I don’t wanna bury my friends
Like conch shells in the sand
I don’t wanna speak in meadows
About some promised land
I don’t wanna eat McDonald’s
Everytime we park the van
I don’t wanna know what’s cool now
Sounds like those other bands
Young neanderthal, goodbye
Young neanderthal
Young neanderthal, goodbye
Young neanderthal
I don’t wanna sleep till midday
Then lick my wounds at night
I don’t wanna taste of perfume
Won’t tear holes in her tights
I don’t wanna meet your quota
One will socialise
I don’t wanna wear this clothing
Powder my nose just right
I don’t wanna drip my honey
Onto ungrateful tongues
I don’t wanna wreck my throat out
Singing what’s not been sung
Young neanderthal, goodbye
Young neanderthal
Young neanderthal, goodbye
Young neanderthal
Young neanderthal, goodbye
Young neanderthal
Young neanderthal, goodbye
Young neanderthal
Young neanderthal, goodbye
Young neanderthal
Young neanderthal, goodbye
Young neanderthal

(traducción)

No quiero enterrar a mis amigos
Como caracolas en la arena
No quiero hablar en prados
Sobre alguna tierra prometida
No quiero comer McDonald's
Cada vez que aparcamos la furgoneta
No quiero saber qué está bien ahora
Suena como esas otras bandas.
Joven neandertal, adiós
joven neandertal
Joven neandertal, adiós
joven neandertal
No quiero dormir hasta el mediodía
Entonces lame mis heridas por la noche
No quiero probar a perfume
No rasgará agujeros en sus medias
No quiero alcanzar tu cuota
uno va a socializar
No quiero usar esta ropa
Empolva mi nariz a la perfección
No quiero gotear mi miel
Sobre lenguas ingratas
No quiero destrozarme la garganta
Cantando lo que no se ha cantado
Joven neandertal, adiós
joven neandertal
Joven neandertal, adiós
joven neandertal
Joven neandertal, adiós
joven neandertal
Joven neandertal, adiós
joven neandertal
Joven neandertal, adiós
joven neandertal
Joven neandertal, adiós
joven neandertal