Traducción de la letra de la canción Don't Look Back - Jem

Don't Look Back (original)

Time, time goes by
Every second now, I wonder why
Why would I ever, wanna live this way?
Can I make up for the heartache and pain?
And time, I’ve thrown it away
Made my choices now in my bed I lay
Leave, don’t look back, I’m on my own
Now I must carry on
Leave, don’t look back, I’m on my own
Now I will carry on
Please don’t look back, I’m on my own now
The birds up in the sky
Spread their wings now, oh, if only I
Could be so free, I’d fly away
And hope you forgive me someday
Leave, don’t look back, I’m on my own
Now I must carry on
Leave, don’t look back, I’m on my own
Now I will carry on
Please don’t look back, I’m on my own now
Take my hand
Promise me, please
See this face?
Forget about me
Here comes the morning sunlight
Here comes
The tease
Leave, don’t look back, I’m on my own
Now I must carry on
Leave, don’t look back, I’m on my own
Now I will carry on
Please don’t look back, I’m on my own now
I’m on my own (On my own)
On my own (On my own)
On my own (On my own)
On my own (On my own)
I’m on my own now

(traducción)

El tiempo, el tiempo pasa
Cada segundo ahora, me pregunto por qué
¿Por qué querría vivir de esta manera?
¿Puedo compensar la angustia y el dolor?
Y el tiempo, lo he tirado
Hice mis elecciones ahora en mi cama me acuesto
Vete, no mires atrás, estoy solo
Ahora debo continuar
Vete, no mires atrás, estoy solo
Ahora voy a continuar
Por favor, no mires atrás, estoy solo ahora
Los pájaros en el cielo
Extiende sus alas ahora, oh, si tan solo yo
Podría ser tan libre, volaría lejos
Y espero que me perdones algún día
Vete, no mires atrás, estoy solo
Ahora debo continuar
Vete, no mires atrás, estoy solo
Ahora voy a continuar
Por favor, no mires atrás, estoy solo ahora
Toma mi mano
prométeme, por favor
¿Ves esta cara?
Olvídate de mi
Aquí viene la luz del sol de la mañana
Aquí viene
la burla
Vete, no mires atrás, estoy solo
Ahora debo continuar
Vete, no mires atrás, estoy solo
Ahora voy a continuar
Por favor, no mires atrás, estoy solo ahora
Estoy solo (Solo)
Por mi cuenta (Por mi cuenta)
Por mi cuenta (Por mi cuenta)
Por mi cuenta (Por mi cuenta)
Estoy solo ahora