Traducción de la letra de la canción Maybe I'm Amazed - Jem

Maybe I'm Amazed (original)

Maybe I’m amazed at the way you love me all the time
Maybe I’m afraid of the way I love you
Maybe I’m amazed at the way you pulled me out of time
And hung me on a line
Maybe I’m amazed at the way I really need you
Maybe I’m a girl and maybe I’m a lonely girl
Who’s in the middle of something
That she doesn’t really understand
Maybe I’m a girl and maybe you’re the only man
Who could ever help me
Baby won’t you help me understand
Maybe I’m a girl and maybe I’m a lonely girl
Who’s in the middle of something
That she doesn’t really understand
Maybe I’m a girl and maybe you’re the only man
Who could ever help me
Baby won’t you help me understand
Maybe I’m amazed at the way you’re with me all the time
Maybe I’m afraid of the way I lead you
Maybe I’m amazed at the way you help me sing my song
Right me when I’m wrong
Maybe I’m amazed at the way I really need you

(traducción)

Tal vez me sorprende la forma en que me amas todo el tiempo
Tal vez tengo miedo de la forma en que te amo
Tal vez estoy asombrado por la forma en que me sacaste del tiempo
Y me colgó en una línea
Tal vez estoy sorprendido por la forma en que realmente te necesito
Tal vez soy una chica y tal vez soy una chica solitaria
Quién está en medio de algo
Que ella realmente no entiende
Tal vez soy una chica y tal vez tú eres el único hombre
¿Quién podría ayudarme?
Cariño, ¿no me ayudarás a entender?
Tal vez soy una chica y tal vez soy una chica solitaria
Quién está en medio de algo
Que ella realmente no entiende
Tal vez soy una chica y tal vez tú eres el único hombre
¿Quién podría ayudarme?
Cariño, ¿no me ayudarás a entender?
Tal vez me sorprende la forma en que estás conmigo todo el tiempo
Tal vez tengo miedo de la forma en que te guío
Tal vez estoy asombrado de la forma en que me ayudas a cantar mi canción
Corregirme cuando me equivoque
Tal vez estoy sorprendido por la forma en que realmente te necesito