Traducción de la letra de la canción Wish I - Jem

Wish I (original)

Baby, you’re sailing today
Baby, you’re sailing away
Sugar, wish I could go too
But honey you know
I’m happy for you
Wish I, I wish I, I wish I
Wish I was going too
Baby, your ship has come in
Baby, adventures will begin
Sugar, don’t you worry 'bout me
'Cause honey you know
Want you to be happy
Wish I, I wish I, I wish I
Wish I was going too
But if you find that you don’t like it
That the people there aren’t inviting
Or that city life is too frightening
Won’t you come home
But if you find that you don’t like it
That the people there aren’t inviting
Or that city life is too frightening
Won’t you come home
Please come home
Wish I, I wish I, I wish I
Wish I was going too
Wish I, I wish I, I wish I
Wish I was going too

(traducción)

Cariño, vas a navegar hoy
Bebé, estás navegando lejos
Cariño, desearía poder ir yo también
Pero cariño, ya sabes
Estoy feliz por ti
Deseo yo, deseo yo, deseo yo
Ojalá yo también fuera
Cariño, tu barco ha llegado
Bebé, las aventuras comenzarán
Cariño, no te preocupes por mí
porque cariño tu sabes
Quiero que seas feliz
Deseo yo, deseo yo, deseo yo
Ojalá yo también fuera
Pero si encuentras que no te gusta
Que la gente de allí no está invitando
O que la vida en la ciudad es demasiado aterradora
¿No vendrás a casa?
Pero si encuentras que no te gusta
Que la gente de allí no está invitando
O que la vida en la ciudad es demasiado aterradora
¿No vendrás a casa?
Por favor ven a casa
Deseo yo, deseo yo, deseo yo
Ojalá yo también fuera
Deseo yo, deseo yo, deseo yo
Ojalá yo también fuera