Traducción de la letra de la canción Hold On - Jem

Hold On (original)

When you’re down upon your knees
Asking God to hear your pleas
Hold on
When you think all hope has gone
Don’t know how to carry on
Hold on
Cause I’ve felt like you
Yeah I’ve been there too
And all I know is
It will pass, I promise you
No storm can last forever
Hold on tight, cry your tears
These floods won’t last forever
When you think you’ve lost it all
No one there to help you break your fall
Hold on
When you don’t like who you’ve become
See your words are hurting everyone
Hold on
When you hurt so much inside
But too afraid to let them see you cry
Hold on
When you’re overcome with pain
Lost your best friend in the world today
Hold on
Cause I’ve felt like you
And I’ve been there too
And all I know is
It will pass, I promise you
No storm can last forever
Hold on tight, cry your tears
Wrap up and brace the weather
Reach out for love, reach out for love
Reach out for love, reach out for love
Reach out for love, reach out for love
Reach out for love, call somebody you love
And I know you’re so tired (reach out for love)
So tired, so tired (reach out for love)
Yeah I know you’re so tired (reach out for love)
So tired, so tired
Hear me now, life goes on
Just keep your heart open
You’re not alone, you never were
And that heart of yours can’t be broken
Believe me now, life goes on
Must keep your heart open
You’re not alone, you’ve never been
I hear your healing heart beat

(traducción)

Cuando estás de rodillas
Pidiéndole a Dios que escuche tus súplicas
Esperar
Cuando crees que toda esperanza se ha ido
No sé cómo continuar
Esperar
Porque me he sentido como tú
Sí, yo también he estado allí.
Y todo lo que sé es
Pasará, te lo prometo
Ninguna tormenta puede durar para siempre
Agárrate fuerte, llora tus lágrimas
Estas inundaciones no durarán para siempre
Cuando crees que lo has perdido todo
No hay nadie para ayudarte a detener tu caída
Esperar
Cuando no te gusta en quien te has convertido
Veo que tus palabras lastiman a todos
Esperar
Cuando te duele tanto por dentro
Pero demasiado miedo de dejar que te vean llorar
Esperar
Cuando estás abrumado por el dolor
Hoy perdiste a tu mejor amigo en el mundo
Esperar
Porque me he sentido como tú
Y he estado allí también
Y todo lo que sé es
Pasará, te lo prometo
Ninguna tormenta puede durar para siempre
Agárrate fuerte, llora tus lágrimas
Abrígate y prepárate para el clima
Alcanza el amor, busca el amor
Alcanza el amor, busca el amor
Alcanza el amor, busca el amor
Alcanza el amor, llama a alguien que amas
Y sé que estás tan cansado (busca amor)
Tan cansado, tan cansado (busca amor)
Sí, sé que estás tan cansado (busca amor)
Tan cansado, tan cansado
Escúchame ahora, la vida sigue
Solo mantén tu corazón abierto
No estás solo, nunca lo estuviste
Y ese corazón tuyo no se puede romper
Créeme ahora, la vida sigue
Debes mantener tu corazón abierto
No estás solo, nunca lo has estado
Escucho el latido de tu corazón sanador