Traducción de la letra de la canción Everybody Gets A Kitten - Jeremy Messersmith

Everybody Gets A Kitten (original)

Gotta say the future’s awesome
Everything is a-okay
All the work is done by robots
Everyday is Saturday
Future people all have jet-packs
Fly around in flying cars
There’s so much I could tell you
But the coolest part by far
Everybody gets a kitten
A new one every single day
Everybody gets a kitten
You can name if you want
Or you can give it away
There is no disease or hunger
Zero poverty or war
Life is just a giant party
And no one here is ever bored
All the factories burn rainbows
You can buy a house on Mars
There’s so much I could tell you
But the coolest part by far
Everybody gets a kitten
A new one every single day
Everybody gets a kitten
You can name if you want
Or not
Everybody gets a kitten
A new one every single day
Everybody gets a kitten
You can name if you want
Or you can give it away

Everybody Gets A Kitten (traducción)

Tengo que decir que el futuro es asombroso
Todo está bien
Todo el trabajo lo realizan robots
todos los dias es sabado
Todas las personas del futuro tienen mochilas propulsoras
Volar en autos voladores
Hay tanto que podría decirte
Pero la parte más genial con diferencia
Todo el mundo tiene un gatito
Uno nuevo cada día
Todo el mundo tiene un gatito
Puedes nombrar si quieres
O puedes regalarlo
No hay enfermedad ni hambre
Pobreza cero o guerra
La vida es solo una fiesta gigante
Y aquí nadie se aburre nunca
Todas las fábricas queman arcoíris
Puedes comprar una casa en Marte
Hay tanto que podría decirte
Pero la parte más genial con diferencia
Todo el mundo tiene un gatito
Uno nuevo cada día
Todo el mundo tiene un gatito
Puedes nombrar si quieres
O no
Todo el mundo tiene un gatito
Uno nuevo cada día
Todo el mundo tiene un gatito
Puedes nombrar si quieres
O puedes regalarlo