Traducción de la letra de la canción Love Sweet Love - Jeremy Messersmith

Love Sweet Love (original)

Kick drum gets in front of the beat
Hi-hat gets me tapping my feet
Song-bird singing dee dee dee dee
I feel something coming for me
It’s love, love sweet love
I think I might be in love
Tried to run but what could I do?
Love makes ev’rybody a fool
I’ve seen things you wouldn’t believe
Lonely people brought to their knees
By love, love sweet love
I think I might be in love
Suddenly I like things
I spent time despising
Autumn leaves and ice cream cones
Getting struck by lightning
Sounds down-right inviting
That’s how I feel when I’m alone
Lately I’ve been lying awake
Not sure how much more I can take
I’m so happy I wanna cry
Cross my heart I’m hoping to die
In love, love sweet love
I think I might be in love
In love
In love

(traducción)

El bombo se pone al frente del ritmo
Hi-hat me hace tocar mis pies
Pájaro cantor cantando dee dee dee dee
Siento que algo viene por mí
Es amor, amor dulce amor
Creo que podría estar enamorado
Intenté correr, pero ¿qué podía hacer?
El amor hace que todo el mundo sea un tonto
He visto cosas que no creerías
Gente solitaria puesta de rodillas
Por amor, amor dulce amor
Creo que podría estar enamorado
De repente me gustan las cosas
pasé el tiempo despreciando
Hojas de otoño y conos de helado
Ser impactado por un rayo
Suena francamente atractivo
Así es como me siento cuando estoy solo
Últimamente he estado despierto
No estoy seguro de cuánto más puedo tomar
Estoy tan feliz que quiero llorar
Cruza mi corazón, espero morir
Enamorado, amor dulce amor
Creo que podría estar enamorado
Enamorado
Enamorado