| You might know abracadabra
| Puede que sepas abracadabra
|
| You might know shazam
| Es posible que conozcas a Shazam
|
| Sprinkle in some hocus pocus
| Espolvorear un poco de hocus pocus
|
| Please and thank you ma’am
| por favor y gracias señora
|
| There’s a word that beats them all
| Hay una palabra que les gana a todos
|
| I’ll bet you haven’t tried
| Apuesto a que no lo has intentado
|
| The only magic word I know is why
| La única palabra mágica que conozco es por qué
|
| Why?
| ¿Por qué?
|
| You should see how far you get
| Deberías ver hasta dónde llegas
|
| Asking «Why?»
| Preguntar «¿Por qué?»
|
| You will thank me in the end
| Me lo agradecerás al final
|
| Asking «Why?»
| Preguntar «¿Por qué?»
|
| Because you never know just
| Porque nunca se sabe solo
|
| What you’ll find
| lo que encontrarás
|
| Other magic words include
| Otras palabras mágicas incluyen
|
| «what» and «how» and «when»
| «qué» y «cómo» y «cuándo»
|
| Just throw in a question mark
| Solo agrega un signo de interrogación
|
| Every now and then
| De vez en cuando
|
| If those words won’t do the trick
| Si esas palabras no funcionan
|
| And satisfy your mind:
| Y satisface tu mente:
|
| When in doubt just keep on asking «Why?» | Cuando tengas dudas, sigue preguntando «¿Por qué?» |