Traducción de la letra de la canción Stay Quiet - Jeremy Zucker

Stay Quiet (original)

Hold me close tonight until you start to know the truth
Shut your lips before I spill my heart and soul to you
I don’t know what you saw
My camera roll says it all
Jump in my arms and fall
Stay quiet
Be my love
This silence, burns me up
Stay quiet
Be my love
This silence, fucks me up
Rather turn away
Than face the way we’re supposed to feel
Take a breath and hold it in
So I know it’s real
I knew you were there for me
But you wouldn’t dare to speak
I’m loving you carefully
Stay quiet
Be my love
This silence, burns me up
Stay quiet
Be my love
This silence, fucks me up
(I've been trapped inside my mind and lately I don’t give a fuck, give a fuck,
I’ve been trapped inside my mind and give a fuck…)
Stay quiet
Be my love
This silence, fucks me up
I needed love
You needed me
If this ain’t the old us, then what the fuck we goin' be
Stressed out all day
In my head all night
Trying make some sense of these same fucking fights
Holding on
Loving from afar
You’re the one
Making this so hard
Holding on
Loving from afar
You’re the one
Making this so hard

Stay Quiet (traducción)

Abrázame cerca esta noche hasta que empieces a saber la verdad
Cierra los labios antes de que te derrame mi corazón y mi alma.
no se que viste
El rollo de mi cámara lo dice todo
Salta en mis brazos y cae
Quédate tranquilo
Se mi amor
Este silencio me quema
Quédate tranquilo
Se mi amor
Este silencio me jode
Más bien aléjate
Que enfrentar la forma en que se supone que debemos sentirnos
Toma un respiro y contenlo
Así que sé que es real
Sabía que estabas ahí para mí
Pero no te atreverías a hablar
Te estoy amando con cuidado
Quédate tranquilo
Se mi amor
Este silencio me quema
Quédate tranquilo
Se mi amor
Este silencio me jode
(He estado atrapado dentro de mi mente y últimamente me importa un carajo, me importa un carajo,
He estado atrapado dentro de mi mente y me importa una mierda...)
Quédate tranquilo
Se mi amor
Este silencio me jode
necesitaba amor
Me necesitabas
Si este no es el viejo nosotros, entonces, ¿qué diablos vamos a ser?
Estresado todo el día
En mi cabeza toda la noche
Tratando de dar sentido a estas mismas malditas peleas
Aguantando
amar de lejos
Tu eres el indicado
Haciendo esto tan difícil
Aguantando
amar de lejos
Tu eres el indicado
Haciendo esto tan difícil