Traducción de la letra de la canción thinking 2 much - Jeremy Zucker

thinking 2 much (original)

I was unimportant
You were just a friend
No one even noticed
We would just pretend
But oh god, this sucks
Always, you’re thinking too much
Baby, slow down, realize
There’s more here for you
You
I was on the border
You were choosing sides
Kiss me in the morning
Miss me in the night
But oh god, we suck
Always, we’re thinking too much
Baby, slow down, realize
There’s more here for you
You’re thinking too much, baby
(You)
You’re thinking too much, baby
(You)
Slow down, take time
You’re always thinking too much, baby
(You)
Slow down, realize, yeah realize, yeah
Our light is fading
But you look amazing
And my mind is racing
We’re all losing patience
I might as well fake it
Since acting’s your favorite
Thought this was vacation
I won’t keep you waiting
(Won't keep you waiting)
We ran in fours to the sunrise
Counting down, come down
Two down in one try
One to go before it burns out
(And my mind is racing)
Past blurs but it’s sun drenched
Path turns on its own bent
(We're all losing patience)
Seems less when you know better
And better off for it
(I might as well fake it)
Scarred skies like a road map
One second I thought and I was sure of it
(Since acting’s your favorite)
At some point it’ll come back
Just don’t wait for it
(Thought this was vacation)
At some point, it’ll come back
Just don’t wait for it
(I won’t keep you waiting)
Won’t keep you waiting no more
(What're you doing?)
You’re thinking too much, baby

(traducción)

yo no era importante
solo eras un amigo
Nadie se dio cuenta
Solo pretenderíamos
Pero oh dios, esto apesta
Siempre, estás pensando demasiado
Cariño, ve más despacio, date cuenta
Aquí hay más para ti
Tú
yo estaba en la frontera
Estabas eligiendo lados
Bésame en la mañana
Extrañame en la noche
Pero oh dios, apestamos
Siempre, estamos pensando demasiado
Cariño, ve más despacio, date cuenta
Aquí hay más para ti
Estás pensando demasiado, bebé
(Tú)
Estás pensando demasiado, bebé
(Tú)
Reduzca la velocidad, tómese el tiempo
Siempre estás pensando demasiado, bebé
(Tú)
Reduzca la velocidad, darse cuenta, sí darse cuenta, sí
Nuestra luz se está desvaneciendo
pero te ves increíble
Y mi mente está corriendo
Todos estamos perdiendo la paciencia
También podría fingir
Desde que actuar es tu favorito
Pensé que esto era vacaciones
No te haré esperar
(No te haré esperar)
Corrimos en cuatro hasta el amanecer
Cuenta regresiva, baja
Dos abajo en un intento
Uno para ir antes de que se queme
(Y mi mente está corriendo)
El pasado se desdibuja pero está bañado por el sol
El camino gira sobre su propia curva
(Todos estamos perdiendo la paciencia)
Parece menos cuando sabes mejor
Y mejor por eso
(También podría fingirlo)
Cielos marcados como un mapa de carreteras
Un segundo lo pensé y estuve seguro
(Ya que actuar es tu favorito)
En algún momento volverá
Simplemente no lo esperes
(Pensé que esto era vacaciones)
En algún momento, volverá
Simplemente no lo esperes
(No te haré esperar)
No te haré esperar más
(¿Qué estás haciendo?)
Estás pensando demasiado, bebé