Traducción de la letra de la canción Memorial Highway - Jerry Paper

Memorial Highway (original)

When I die, keep the trash off my memorial highway
This pavement is my life
At least what’s left of it
And as you cruise, taking in the vista
Through that bird shit covered windshield
I hope you remember me
With a smile
You pass by a roadside attraction
As attractive as the one before
No time to stop, no, no, no, no
You’ve got places to go
And as you cruise, taking in the vista
Through that bird shit covered windshield
I hope you remember me
With a smile

Memorial Highway (traducción)

Cuando muera, mantén la basura fuera de mi carretera conmemorativa
Este pavimento es mi vida
Al menos lo que queda de él
Y mientras navegas, contemplando la vista
A través de ese parabrisas cubierto de mierda de pájaro
Espero que me recuerdes
Con una sonrisa
Pasas por una atracción en la carretera
Tan atractivo como el anterior
No hay tiempo para parar, no, no, no, no
Tienes lugares a donde ir
Y mientras navegas, contemplando la vista
A través de ese parabrisas cubierto de mierda de pájaro
Espero que me recuerdes
Con una sonrisa