Traducción de la letra de la canción Talk Memphis - Jesse Winchester

Talk Memphis (original)

Listen to you move your mouth
I bet you come from way down South
Please don’t tell me let me guess
You’re from the town that I love best
Talk Memphis, I wish you would
Talk Memphis, you sound so good
Talk Memphis, high on the bluff
I swear I can’t get enough
Listening to you talk that stuff
Talk Memphis, oh yeah, talk Memphis
Now let’s discuss some barbecue
We’ll talk about the Tigers too
Every little sweet thing that you say
Just turns me on like 'DIA
Talk Memphis, I wish you would
Talk Memphis, you sound so good
Talk Memphis, high on the bluff
I swear I can’t get enough
Listening to you talk that stuff
Talk Memphis, oh yeah, talk Memphis
I bet you bought some blue suede shoes
I bet you know West Memphis too
Cross that bridge on just two wheels
I bet you know how good that feels
Talk Memphis, I wish you would
Talk Memphis, you sound so good
Talk Memphis, high on the bluff
I swear I can’t get enough
Listening to you talk that stuff
Talk Memphis, oh yeah, talk Memphis
(repeat chorus)
Where were you when Elvis died
A lot of folks sat and cried
Well, I don’t mind telling you
That I did a little cryin too
Talk Memphis, I wish you would
Talk Memphis, you sound so good
Talk Memphis, high on the bluff
I swear I can’t get enough
Listening to you talk that stuff
Talk Memphis, oh please, talk Memphis

Talk Memphis (traducción)

Escucharte mueves la boca
Apuesto a que vienes del sur
Por favor no me digas déjame adivinar
Eres del pueblo que más quiero
Habla de Memphis, me gustaría que lo hicieras
Habla Memphis, suenas tan bien
Habla de Memphis, alto en el acantilado
Te juro que no puedo tener suficiente
Escucharte hablar esas cosas
Habla de Memphis, oh sí, habla de Memphis
Ahora hablemos de una barbacoa.
Hablaremos de los Tigres también
Cada pequeña cosa dulce que dices
Solo me excita como 'DIA
Habla de Memphis, me gustaría que lo hicieras
Habla Memphis, suenas tan bien
Habla de Memphis, alto en el acantilado
Te juro que no puedo tener suficiente
Escucharte hablar esas cosas
Habla de Memphis, oh sí, habla de Memphis
Apuesto a que compraste unos zapatos de gamuza azul
Apuesto a que también conoces West Memphis
Cruza ese puente sobre solo dos ruedas
Apuesto a que sabes lo bien que se siente
Habla de Memphis, me gustaría que lo hicieras
Habla Memphis, suenas tan bien
Habla de Memphis, alto en el acantilado
Te juro que no puedo tener suficiente
Escucharte hablar esas cosas
Habla de Memphis, oh sí, habla de Memphis
(repite el coro)
¿Dónde estabas cuando Elvis murió?
Mucha gente se sentó y lloró
Bueno, no me importa decirte
Que yo también lloré un poco
Habla de Memphis, me gustaría que lo hicieras
Habla Memphis, suenas tan bien
Habla de Memphis, alto en el acantilado
Te juro que no puedo tener suficiente
Escucharte hablar esas cosas
Habla de Memphis, oh, por favor, habla de Memphis