Traducción de la letra de la canción Good Time - Jessica Andrews

Good Time (original)

God, I get so sick of this place
I gotta get up, get out
And get a life
The days run long
The nights too short
Not much time for me no more
And I’m well over due
So now I’m going to
Let my hair down
And bleach it blonde
Turn the ringer off
And the engine on
'Cause I can’t wait to get to the good times
Yeah, just one stop at the ATM
Grab a hundred bucks
And a real good friend
Pack it up
And take a load off my mind
'Cause I can’t wait to get to the good times
Me and my baby get along
Got a lot of love
Got it goin' on
I wouldn’t let go no for anything
Somethin' bout how the highway feels
When you drive along on your freedom wheels
You know any destination
Will kill the frustration
Just for the weekend
Let’s jump off the deep end
I’m goin' to

(traducción)

Dios, me canso tanto de este lugar
Tengo que levantarme, salir
Y conseguir una vida
Los días corren largos
Las noches demasiado cortas
No hay mucho tiempo para mí, no más
Y ya he terminado
Así que ahora voy a
Suéltame el pelo
y teñirlo de rubio
apaga el timbre
Y el motor encendido
Porque no puedo esperar para llegar a los buenos tiempos
Sí, solo una parada en el cajero automático
Coge cien dólares
Y un buen amigo
Empácalo
Y quita un peso de mi mente
Porque no puedo esperar para llegar a los buenos tiempos
Mi bebe y yo nos llevamos bien
Tengo mucho amor
Lo tengo en marcha
no te dejaria ir no por nada
Algo sobre cómo se siente la carretera
Cuando conduces en tus ruedas de la libertad
Conoces cualquier destino
Matará la frustración
solo por el fin de semana
Saltemos desde el fondo
voy a