Traducción de la letra de la canción There's More To Me Than You - Jessica Andrews

There's More To Me Than You (original)

I spent years and all this time
Thinking I was better off
'Cuz you were mine
You always said
It was your way or the highway
So I’m shifting my life into drive
I’m getting out
Kissing the past good-bye
Like Toby said
«How do you like me now?»
This conversation has run dry
And I keep telling myself
Ooooooo, ooooooo, ooooooo
There’s more to me than you
Ooooooo, ooooooo
Don’t underestimate what I can do
Well, I’m alright
It’s okay
I know I’ll make it through
'Cuz there’s more to me than you
I’m not saying
I’m battered and bruised
But I might as well be with the words you used
I believe in myself
That makes me stronger
Things changed
And so have I
I’m gonna make hay while the sun still shines
You can clip my wings
But I’m still gonna fly
I’m on my own and on my way
And I keep telling myself
Ooooooo, ooooooo, ooooooo
There’s more to me than you
Ooooooo, ooooooo
Don’t underestimate what I can do
Well, I’m alright
It’s okay
I know I’ll make it through
'Cuz there’s more to me than you
There was always something
That meant more to you than me
And I’m just sorry
It’s taking this for you to see
Ooooooo, ooooooo, ooooooo
There’s more to me than you
Ooooooo, ooooooo
Don’t underestimate what I can do
Well, I’m alright
It’s okay
I know I’ll make it through
'Cuz there’s more to me than you
Ooooooooo, ooooooo, oooooo
There’s more to me than you
There’s more to me than you

There's More To Me Than You (traducción)

Pasé años y todo este tiempo
Pensando que estaba mejor
Porque eras mía
siempre dijiste
Era tu camino o la carretera
Así que estoy cambiando mi vida a conducir
estoy saliendo
Besando el pasado adiós
como dijo toby
"¿Cómo te gusto ahora?"
Esta conversación se ha secado.
Y me sigo diciendo a mi mismo
Ooooooo, ooooooo, ooooooo
Hay más para mí que tú
Ooooooo, ooooooo
No subestimes lo que puedo hacer
bueno, estoy bien
Está bien
Sé que lo lograré
Porque hay más para mí que tú
No estoy diciendo
Estoy maltratado y magullado
Pero bien podría estar con las palabras que usaste
Yo creo en mi mismo
Eso me hace más fuerte
Las cosas cambiaron
Y yo también
Voy a hacer heno mientras el sol todavía brilla
Puedes cortar mis alas
Pero todavía voy a volar
Estoy solo y en mi camino
Y me sigo diciendo a mi mismo
Ooooooo, ooooooo, ooooooo
Hay más para mí que tú
Ooooooo, ooooooo
No subestimes lo que puedo hacer
bueno, estoy bien
Está bien
Sé que lo lograré
Porque hay más para mí que tú
siempre habia algo
Eso significó más para ti que para mí
y solo lo siento
Está tomando esto para que lo veas
Ooooooo, ooooooo, ooooooo
Hay más para mí que tú
Ooooooo, ooooooo
No subestimes lo que puedo hacer
bueno, estoy bien
Está bien
Sé que lo lograré
Porque hay más para mí que tú
Oooooooo, ooooooo, oooooo
Hay más para mí que tú
Hay más para mí que tú